331

l'ire de lo prince, qu'il ne lor mostrast sa crudalité. Puizclama cil de la cité a combatre, et appareilla divers ystru-mens pour prendre la roche, et manechoit li prison defaire pendre qui orent tant de presumption. Entre ceuzde la roche qui s'estoient rebellé estoit un de Amalfe,lequel se clamoit Pantaleo, a liquel Gisolfe avoit levé unoill, et un génital, et aucune dent, et li avoit taillié undoit del pié (i). Cestui par paour que li autre membrenon lui fussent tailliez qui lui estoient remesez, prioit ases compaignons qu'il rendre la roche, voustrent estrea simplice grâce de lo prince, et paierent la monoie a loprince ce que il dévoient paier, et ensi furent délivré deprison.

Cap. 11. Ceste ystoire si dit que quant Gaymere fumort il laissa .v. fillz : li premier fu Gisolfe prince, Lan-dulfe, et Guide molt bel et molt vaillant en fait d'armes;Jehan Seurre semblable a cestui, et li menor se clamoitGuimeredetrattor etdevorator, quarnonse sacioit. Cestuimoine qui cest livre compila leisse ore la autre ystoire, etparle de vertu de Guide, et aviegne que fust seculer,• toutes voiez estoit dévot a Peglize et a lo servicial deDieu (2). Et continuelment sovenoit a li poure et lor

(1) Il s'agit sans doute de Pantaleo,. fils deMaurus; nous avons vu— cf. supra, 1. VIII, 3, — que deux fils de Maurus, Jean et un autreMaurus, étaient déjà morts.

(2) Deux fois déjà, Aimé a parlé de Guide ou Gui, fils deGuaimar,1. VI, ig, il' dit qu'il prit part, sous les ordres de Robert Guiscard, ausiège et à.la éprise de Palerme, aussi dans la pièce de vers qu'il luidédia, Alfane, archevêque de Salerne, lui écrivit-il :

« Siciliae tellus Arabum mirâtur acervumQuos tuus ipse dédit ensis et hasta neci. »

Cf. Alphani Salern. Archiep. Carmina; XXXV ad Guidonemfratrem principis Salernitani, dans Misne, Pair, lat., t. 147,