.283

noiez en mer, et li autre estre mis en prison, et nouz aprivez de riostre bone marcheandise; et autre morent tuitcil qui deffendre lo voudront, et nul non remaingne deceuzqui favour lui feront ne a la part soe ». Mes quantentendi cest fait et ceste criée, il fu esbahi et ot grantpaour, et grant merveille et pristconseill en quel manièreil porroit délivrer Gisolfe, et en celle meisme nuit abs-consement lo manda a Rome, et en ceste manière lor con-seill fu tout deffait ( 1 ). Et quant qu'il avoit fait torné a lordestruction et tout ce que vouloit faire lo pape, et tout lomal loquel fist Gisolfe prince de Salerne a cil de Pise, cilmoine qui ceste ystoire compila en lieu et en temps lovouz dira (2).

Cap. 14. Or retornerons a la grant hardiece et lo grantcuer de lo duc Robert. Adonc quant se tratoit ceste cosecontre lo duc Robert, li légat de Rome lo contrestrentdevenir a la cité d"e Bonivent a oïr ce que vouloit ordener lopape, et a respondre a lo pape de ce dont il se vouloit la-menter. Et lo duc, ensi cornent il estoit humile, respondihumilement : « Que il n'avoit en lui nulle conscience que,onques eust esté coulpable ne contre lo prince de li apos-tole, ne contre lo commandement de lo seignor mien

(1) D'après Bonitho, les sujets de la duchesse Bcatrix auraient parleur révolte empêché l'expédition contre les Normands : « Intereavenerabilis Gregorius expeditionem contra Normannos preparabat.\ eniens que obviam duci Beatrici usque ad castrum sancti Fabianieam simul cum filia ad expeditionem invitabat. Quas volentes puramente papœ obedire precepto, Longobardicus varvassorum tumultusimpedivit; nam sedicione subita exorti, expeditionem dissipavere.Sic que infecto négocie, papa Romain remeavit ; Beatrix vero cumfilia ad propria rediere. » Bonitho ad amicum, 1. VII, dans Jaffe :Monum. Gregor., p. 661.

(2) Cf. infra, 1. VIII, c. 4.