ii9

cornent Drogo estoit occis. Adont retorna lo messagearrière, et lo dist a lo pape et a lo prince. Li pape ploraet plus plora Guaymere quant oïrent la novele de la mortDrogo, quar rechut ferutes sans rernede. Quar il a paour

migiî). Comme Hermann de Reichenau dit qu'après ce synodepascal, Léon IX fit un nouveau voyage dans l'Italie du Sud(Chron., ad an. io5o), on pourrait placer durant ce voyage, lesynode de Siponto, présidé par Léon IX, et dont parle Wibert,/. c, et le pèlerinage du pape au Mont-Gargano, mentionné par les(Annales Beneventani, ad an. io5o).

Les dates fournies par Léo de' Marsi, par Aimé et par les An-nales Beneventani, permettent de préciser les incidents du voyagede Léon IX dans l'Italie du sud, en io5i. D'après Léo de' Marsi,II, 81, le pape arriva au Mont-Cassin le 28 juin, veille de la fêtede S. Pierre et de S. Paul, et resta trois jours au monastère; ilpartit ensuite pour Bénévent et, ajoute le même chroniqueur, ilreleva la ville de Bénévent de l'excommunication prononcée contreelle par le pape Clément II. Les Annales de Bénévent, ad an.io5i, tout à fait en harmonie avec Léo de' Marsi, rapportent quele pape, venant du Mont-Cassin, fit, le 5 juillet, son entrée àBénévent et qu'il resta dans cette ville jusqu'au 8 août suivant ;il partit alors pour Salerne. C'était à la demande des Bénéventinsque le pape venait dans leur ville; au commencement de io5i, ilslui avaient envoyé à Rome une ambassade proposant la soumissionde la ville au Saint-Siège ; le pape, pour s'assurer de ces dispositions,avait chargé deux prélats de se rendre à Bénévent, ils avaientreçu le serment de fidélité des Bénéventins et, sur leur rapportfavorable, il s'était décidé à se rendre de sa personne à Bénévent,devenue une possession du Saint-Siège. Nous voyons par Aiméque Guaimar et Drogo firent visite au pape à Bénévent, et qu'ilslui promirent de préserver la ville de toute attaque des Normands ;mais avec la turbulence et l'indiscipline des Normands, la promesseétait plus facile à faire qu'à tenir. Telle paraît être la chronologiela plus plausible des voyages de Léon IX dans l'Italie du sud en104g. io5o, io5i; ces conclusions sont à peu près identiques àcelles de Ernest Steindorf dans les Jahrbûcher des deutschenReichs unter Heinrich III, Leipzig, 1881, t. II, p. 456 sq.