78

vont à mont Soricoy ( i ) après lo lieu ou li Grex estoient,et li Grex non s'en donnèrent garde quant il passèrentd'après, quar li Grex estoient m oit abscons pour nonestre veuz : et li Normant passant pristrent .v. cent gen-nille et autre bestes, liquel aloient pour fein, et autre cosenécessaires a l'ost de li Grex. Et quant li Grex lo senti-rent, corurent a combatre contre li Norfnant; et li Nor-mant compostement et non corrant lor vont encontre. Etli Grex lor cercherent de tirer derrière en cert lieu moltcorrant, et li Normant o douz pas les sequtoient ; et liGrex non cessoient de corre por alienir a li pas dont il seconfidoient plus que en Dieu. Et li Normant haucerentlo gofanon autresi cornent pour demander bataille : « Ounouz avons vainchut poi vouz fuiez. » Et quant li Grexvirent ce, il haucerent lor gofanon, et ensi li Normant etli Grézois assemblèrent a bataille. Et li vaillant Nor-mant, fort, hardi come lyon, batoient et estreingnoient lident, et drechoient la haste contre li Grézois, et comen-cerent fortement a combatre, et comencèrent a veinchre.Mes li Grex, pour miex deffendre lor vie, entrèrent enlo fort de la silve, et li bon Normand vaillant et hardin'orent pas paor d'aler après, mes o grant cuer et harde-ment les secuterent, et li Guarani sont occis, et Puilloizsont mort et Calabrais; et tuit cil qui pour or et pourargent estoient venut a lo péril de la bataille, sans armeet sans sépulture gesoient mort. Et lo exauguste, loquelavant avoit esté duc, sentant la lance qui lui venoit droita ferir o lengue barbare ensi cornent pot parler cria :catapan, catapan, et ensi manifesta estre vainchut acelle bataille. Et après ce li Normant o victoire retorne-rent a mont Sarchio, dont avoient mis li paveillon ; mes

(i) Monte Siricolo.