— 297 —

rakteristik zu geben. Deine Notenschrift ist verbessert,aber ich setzte doch manchen Noten die Köpfe zurecht,wegen der Deutlichkeit. Avis au lecteur. . . . Alles wasDu mir überBerlioz schreibst, interessirtmich besonders,denn er ist gewiss unter den strebenden Künstlern einerderjenigen, die viel Erfindungskraft haben und die Kunstnicht absichtlich zu verzerren suchen. Seine in Weimargehörte Oper „Benvenuto Cellini" berechtigt mich zuden schönsten Erwartungen für die nun zu gebenden„Trojaner". Er hat mir nie viel Sympathie gezeigt, hält michvielleicht für seinen Gegner, aber mit Unrecht. Dass DuBetrachtungen über modernes Clavierspiel anstellst — dassDu findest, die Charakteristik einer guten Compositionwerde durch die Sucht zu glänzen, entstellt, die Tiefe derEmpfindung und die edle Leidenschaftlichkeit arte inAffeetation aus, Dein Vater aber habe nie solchen Götzengeopfert — gefällt mir natürlich. Du streichst mir damit,wie man sagt, Honig um den Bart und erregst meineEitelkeit. Sei aber auch nicht ungerecht gegen streb-same Künstler, und was Dein eigenes Spiel anbetrifft, sosuche in die Fusstapfen der schönsten weiblichen Vor-bilder zu treten. . . . Unser Leben war zeither bunt; um3 Uhr zu Bette und um 9 Uhr im Conservatorium. Nach-mittags spielte ich dem amvesenden Schachner aus Mün-chen auf seinen Wunsch meine drei Schillerstücke: „Er-wartung", „Tanz" und „Sehnsucht" und das Concerto fan-tastique vor, und so geht's mehr oder minder alle Tage.Davidoff und der Rigaer Poorten sind zwei vortrefflicheCellisten und wie Vieuxtemps stets willkommene Gästefür die häusliche Musik, ebenso der junge Rudorff undCarl Rose, beide talentvolle jung'e Schüler auf Ciavierund Geige. — An dem kleinen Röntgen lernten wir einwahres Wunderkind kennen. Er ist 5 Jahr alt, hat einmerkwürdiges Gehör und spielt schon allerliebst. Da erdas Pedal mit seinen kurzen Beinchen nicht erreichenkann, so legt sich sein dreijähriges Schwesterchen untersCiavier und drückt es an den richtigen Stellen nieder, istalso auch musikalisch begabt."