;— 296 ---

Vor der Heimreise giebt er noch in Eisenach eineMatinee zum Besten einer Nähschule, für die sich FrauArnemann interessirt, und Moscheles schreibt: „Es fehltenicht an Beifall, ja nicht einmal an einem Lorberkranz!Vielleicht bekam ich ihn zur Würze meiner hiesigenSuppen, deren Hauptingredienz dem Brunnen entnommenzu sein scheint, sowie die Braten von irgend einem Schuh-macher verarbeitet werden könnten. Mit einem Wort,das Thüringische Essen ist ebenso miserabel wie derThüringische Bauerngesang; diesen hörten wir neulichbei einem Feste. Die Mädchen standen auf der Berg-kuppe im Kreise und sahen so apathisch aus, dass mannicht wusste, waren sie hübsch oder hässlich, doch glaubeich letzteres, und als sie sangen: Alles mit Jeduld, Jeduldertra-a-a-agen, dachte ich: Ihr habt Recht; doch wer weiss,wie bald meine Geduld reissen wird! Denn an Euch hatder Herr Schulmeister kein Wunder gewirkt. . . . Schliess-lich fiel mir ein, wie diesen Sängerinnen wohl unsereviele Musik missfallen mag, die sie täglich unten im Dorfhören und wie sie vielleicht auch mit Jeduld David undmich und die vortrefflichen Liebhaberinnen unserer kleinenColonie ertra-a-gen!"

Im Herbst, als die jüngste Tochter sich in Paris auf-hält, um Gesangs- und andere musikalische Studien beiMme. Viardot zu machen, schreibt ihr der Vater: „Deinerster Brief aus dem kunstgeweihten Hause hat mich er-freut, Deine Thätigkeit im Transponiren etc., über die Duberichtest, gleichfalls; nur springe nicht 'von einem zumandern, und bei Deinen Compositionsversuchen empfehleich Dir, immer eine bestimmte Empfindung auszudrücken,eine ernste oder fröhliche, eine zufriedene oder ängstlicheu. s. w. Wenn Dir das in kurzen Stücken gelingt, sokannst Du Dich an grössere wagen, in denen die Empfin-dungen gleichsam dramatisch wechseln. Immer denkeDir eine Scene aus dem menschlichen Leben und ver-schmähe die blos mechanischen Mittel, um Effect zumachen. Die Technik muss nur zu Hülfe kommen, umden Hauptgedanken zu steigern und ihm Kraft oder Cha-