— It

aber, es ginge nicht recht, er singe zu schlecht; eine ebeneingetretene Cousine müsse mir oben die Melodie vor-spielen. Wir gingen hinauf, sie spielte mir das Motiv, ichimprovisirte darüber und gewann mir das jugendlichfrische Herz meines Wirthes. Es mussten mir immermehr schottische Weisen gespielt werden, ich musste siespielen, variiren, verweben, verflechten. Endlich schiedenwir nach glücklich verlebten Stunden, und doppelt glück-lich, weil sie nicht blos interessant waren, sondern weildie Herzensgüte, die Scott auf dem Gesicht geschriebensteht, auch aus jedem seiner Worte spricht. Meine Fraubehandelte er wie ein liebes Töchterchen, küsste sie beimWeggehn auf die Wange und sagte, er komme bald, umdie Kinder zu sehen und ihnen ein Buch zu bringen. Eswaren seine „Tales ofagrandfather" („Erzählungen des Gross-vaters"), für seinen Enkel John Lockhardt geschrieben. In dasExemplar, das er den Kindern schenkte, schrieb er dieWorte: „To Adolphus and Emily Moscheies from the Grand-father (An Adolph und Emily Moscheies vom Grossvater.)"Leider ward er von Stunde an wieder durch die Gichtgefesselt, und diesmal an's Bett. Bis zum dritten Concert,das eine Matinee war, ging es besser, und zur Verwun-derung der fashionablen dicht gedrängten Versammlung,trat Sir W. Scott kurz vor Anfang des Concertes ein.„Meine Frau", sagt Moscheles, „sass wie gewöhnlich beimeinen Concerten, in einem versteckten Winkel des Saales,aber er fand sie gleich, und setzte sich zu ihr, was so vielbedeutete, als der beneidete Augenpunkt der ganzen ver-sammelten Damenwelt zu werden. Seine lauten Bravo's,sowie die Lobeserhebungen, in die er bei meinem Spiel aus-brach, vermehrten diese Erregung, bis sie bei den Scotchairs ihren Culminationspunkt erreichte. Im Zwischenactfragte er sie, ob sie Bürger's, „Der Dichter liebt denguten Wein" kenne, und auf ihre Bejahung erzählte er,wie sehr ihm das Gedicht gefalle und wie er es in's Eng-lische übersetzt habe, hinzusetzend: Would you like tohave it? I shall send it you. („Möchten Sie es haben? Ichwerde es Ihnen zuschicken.") Auf ihre weitere Bitte, er