— 569

unde besoldet F. 1230. dazsie wol vernämen daz er denheiligen lopte F. 4954. daz irzvernemet deste baz F. 4982.

verphenden schw. Zw. daz himel-ricbe daz got dem mit sinemgeiste hat verphendet S. 4083.

verqueln schw. Zw. peinigen,in sehnsüchtigen Schmerz brin-gen : mir ist der muot und dersin also verquelt üf in S. 1178.

verre Adj. fern S. 3289.

verre Adv. fern, weit: also höheund ouch so verre S. 1974.verre schiezen S. 3678; beiComparativen steigernd = beiweitem: verre baz 8. 2855.verre deste baz S. 3349. verremer S. 1367. verre sanfter S.1123. — ze verre zu weit, zusehr S. 1691. — verrest, superl.Adv. in gröster EntfernungF. 1925.

verren Adv. von fern F. 2151.

vers n. Vers: diz vers daz andem saltor stet F. 1328.

verscherten schw. Zw. schartigmachen, durch schneiden,hauen, graben anbrechen:manic erde ist so herte. e dazman sie verscherte, so muozman vil däzuo arbeiten S. 3441.

verschroten st. Zw. zerschneiden,zerhauen S. 351.

versehen st. Zw. refl. hoffen, er-warten: die des lönes sich ver-sehent S. 1254. 1277. swersich des vürwär versiht S.1214. bi des schin man sichversiht daz der tac nach wilgen S. 3918. des wibes friuntsich versähen daz ir sin kumftbenseme die siecheit F. 2627.

verseln schw. Zw. übergeben:so sie den gedanc verselt ingeistlichem sinne nach JesuChristes minne S. 405.

versen f. Ferse F. 4436.

We inhold, Lamprecht.

versinnen sich st. Zw. zum Se-wustsein kommen, sich klarüberlegen: sich versinnet ouchein man baz dan ein wipdaran S. 2861. als ich michversinnen 'S. 1192. als ich michversinnen kan S. 2518. daz ersich Kitzel versinnet (dass erdas Bewustsein verliert) S.445. daz sie sich lützel versanS. 1576. — Object im gen. alsich mich sin versinne F. 4164.der sich sin niht versinnen kanF. 1739. die sich nihtes kündenversinnen F. 2475. daz er sichversinne der süeze S. 1734.— Satz mit daz: swenn ersich versinne daz sich tempernbeginne diu fluot S. 2296. S.3312. — an cd.: so man sichiemer versinnet an den SachenS. 3763.

verslicken schw. Zw. verschlucken:swer in (den angel) verslicketF. 45.

versliefen st. Zw. verkriechen:so wold ich mich darin v. S.2697.

versmähen schw. Zw. gering,verächtlich sein c. dat. pers.gen. rei: demmac v. harte diserwerlde wolenste S. 224.

versmsehen schw. Zw. verächt-lich sein S. 2791.

versniiehelich Adj. Adv. schmäh-lich, schimpflich S. 2792.

versnfden st. Zw. venounden,töten F. 567.

versperren schw. Zw. verschlies-sen. Pt. versparte S. 2196.2236.

versprechen st. Zw. zurückweisen,worauf (acc.) verzichten: sinenschätz er ouch versprach F.684. sin guot versprach er 690.

verstän st. Zw. verstehn: Infin.als neutral. Subst. = verstant-nisse, inteUigentia: dingehugdeund din verstän S. 850. —

38