Druckschrift 
Sanct Francisken Leben und Tochter Syon
Entstehung
Seite
470
Einzelbild herunterladen
 

— 470 —

3770 yier trophen heilbeere.

man sagt mir, der erste wsere

gratie infusio.

daz sprichet in der diutsch also:

der genäden inguz.3775 des anderen trophen fluz

ist eognitio dei.

entiutschen sage ich waz daz si:

gotes erkennunge.

der dritte himelsche gerunge:3780 Celeste desiderinm.

spirituale gaudium

heizet der vierde,

der ist der andern gezierde,

daz ist geistliche fröude.3785 der vier zeher töude

was des siechtuomes nar,

der von Syon der tohter war.

fron Karitas die trophen nam

und bräht sie alle viere3790 ir frowen, die des wol gezam,

mit snellem fiuge schiere.

si darunde ouch von danne kam.

3770 die trophn warn hailw'e G- hailfbere P 3771 Mainsait. . erst P Deu schrift sagt G 3773 sprichet tivse P sprichetdeutsch G 3774 gnaden LG 3775 andern LPG- troplen G3776 Ist cognicö genät G 3777 Entivssche P In devtschen LDaz tven ich ev hechant G 3779 dritte himelische LPG3780 Daz ist c. d. P 3782 Also haizzet G diu P 3784 frovde: tovde P frevde : tevde L 3783. 84 fehlen G 3786 Si warndes siechtum nar G 3790 die wol L der wol G 3791 Mitsneller flüge G 3792 dar vnde von G dar vn ovch P darvnder ovh L