— 451 —

3325 mit tiefem siuften sprach sie do:,gehabe dich wol und wis fro.sit ich den stürm hän gemachet,davon din herze krachet,so sende mich, frou, ich wil dar.'

3330 „nü Ion dir got", sprach sie, „nu varze minem liebe unde sage,daz ich senende swasre trageund daz habestu mir getandurh in." do sprach diu Minne sän:

3335 ,8ol ich die botschaft werben dir,so muoz Oratio mit mir,wan der bedarf ich darzuo wol,swaz ich dir erwerben sol.'oratio ist in diutsch gebet.

3340 do man ir daz ze wizzen tet,von der frowen gebotdaz sie solde sin ein botze himelriche, dar ouch wasmit ir gesendet Karitas,

3345 vil gerne', sprach sie, ,tuon ich daz.der wec ist hoch und enge gar:heet ich mit wazzer nü ein vaz,(man kumt arbeitsame dar)ich füere verre deste baz.'

3326 gehab LG 3327 stürme G 3329 vrow L vrow G3330 lone L 3331 vnd LG sag im G 3332 swere habe durchin G senvnde swser L 3333 habest du G hastv L 3334 durhin fehlt G. Das zu v. 3332 in G gesezte durh in, welches mv. 3331 den Beimzusatz im veranlasste, ist aas v. 3334 fälschlichdorthin geraten, sprah minne L 3335 Scholt ich L schol ieh G3338 ervarn G 3339 sprichet gebet G in d" devtsch L 3341 ge-bot : bot LG 3342 daz ich G 3346 hoch L hohe G 3347 het LG3348 arbeitsame G ärbaitsam L 3349 dester LG

29*