küssen will, und ihren Mund auf seinen Arm drückt, densie mit Begierde ergriffen hat. Nicht zufrieden, ihn berührtzu haben, weidet sie auch die Blicke an ihm. Man weissdass bei den Griechen die Zärtlichkeit und Sorgfalt einerAmme gewissermassen mit dem Muttergefühl wetteiferte.

Telemach giebt sich der Freude mehr hin, als Penelope:ist er doch in das Geheimniss einer nahen Begebenheit einge-weiht, und weiss gewiss, dass der König von lthaka nichtfern von dem Pallaste seiner Väter ist.

Diess Bas-relief voll des naivsten Ausdrucks, voll derzierlichsten Draperieen, erinnert lebhaft an jene schönen Scenender Odyssee, wo das Rührende sich mit der Anmuth paart.Man vergisst nie die Wiedererkennung beider Gatten, die ge-rechte Rache des königlichen Verbannten, die ZärtlichkeitPenelope's, des klugen und furchtsamen Weibes.

Man glaubt hier die Mutter sagen zu hören :„Kommst du, Telemachos, kommst du, mein süsses Leben!" O nimmerHofft' ich dich wiederzusehn , da hinweg du schifftest gen Pyios,Heimlich ohne mein Wollen, den lieben Vater erkundend! >Aber erzähle mir doch, wie deinem Blick es begegnet!"

(Odyss. XVII, 41 - 44.)

Und er darauf:„Mutter, rege mir nicht den Gram auf, oder empöreMir im Busen das Herz, da ich kaum dem Verderben entflohn bin,Aber bade dich nun, und lege dir reine Gewand' an,Steig' alsdann in den Söller empor mit den dienenden Jungfrau'n;Dass du den Göttern gelobst, vollkommene DankhekatombenDarzubringen, wenn Zeus einst That der Vergeltung hinausführt.Selbst will ich zum Markte nun hingehn, dass ich den FremdlingNöthige, welcher von dort mich begleitete, als ich zurückfuhr.Jenen sandt' ich voran mit dem göttergleichen Genossen;Und ich befahl, dass Peiräos, zur eigenen Wohnung ihn führendWohl mit Lieb' und Ehren ihn pflegete, bis ich gekehret!"

(ebendas. 46 — 56.)