476

1300 dat man darzü birve lüde schicken sal, die verneinen sülen, of derbiirgreve usgeworpen is danave zünrechte, da man in van rechtedarin sal setzen inde sin weirlige gulde, die ieme genomen is, wiederkeren. Ever so sage wir vür ein recht, sint unse heirre van Kolnesatte den greven van Gulege mit rechte in die vogedie van Brische,dat darumbe der burgreve van Einecken sin gelt neit Verliesen insal, devüre he se hadde zu pande, inde die dat gelt sculdig was,de salt ieme gelden inde hie ne sal is neit versagen zu nemene.Ever so sage wir vür eyn recht, of unse heirre van Kolne zyt Heyn-riche des bürgreven brüder, dat hie undait gedain have, dat sigHeynrich danave mag nntschuldigen, inde hait hie brüchge, dat hede bessere in genade of in rechte. Ever so sage wir vür ein recht,dat unse heirre van Kolne bischeide heren Heynriche güden vanSintzege eynen güden dag inde du in geleiden zu Nürberg, da nader manne ürdeile recht ze neme van deme güde, dat hie vordertna sinen brieven inde na wairheiden. Ever so sage wir vür ein recht,so wat her "Wilhelm Proit in ürbüre des gesuchtes van Kolne geclagthait zu güder rechgeninge, dat man ieme dat sal gelden, hait hieoig einige kost gedain in sime ürloge inde siner vründen, die ne salman ieme neit gelden. In üirkünde inde stedigeit düser dinge sohain wir unse sigele an düsen breif dün hangen.

Dit is gescheit, gesacht inde gekundiget na godes gebürde dusintinde druuhündert iar, des neisten dages sente Andreas dage desapostels binnen Kolne.

Als Transfix hängt an:

Ever so sage wir vür eyn recht van den brieven, die her Wernerder vogt van Ludenstorp hait van bischop Engeibrechte, des seveninde zwintzich iar sint lieden, want her Werner si nit hait geweist inbischof Syfertz inde unses heirren, de nu bischof is ze Kolne, ampte,deinste inde gulde, dait wir danave neit in sagen, meis van denoffenen brieven, die hie hait van bischoffe Syferde inde van unsemeheirren heren Wicbolde, die nu is ertzebischop, wat hie des zübrengenmag mit ter wairheide, dat man ieme sculdig si, dat man ieme datgelden sal, me ne müg dat zoynen, dat ieme dan ane si gulde gescheit.

Dit is gescheit inme iare inde dage, die in den brieve steint, dadüse cedele dürg gestechgen is.

Nach dem Original im Stadt-Archiv. Beide Eeitersiegel verletzt; das Rücksiegeldes Johann von Kuik, zwei Querbalken, darüber, dazwischen und darunter im Gan-zen acht Vögel, hat die Umschrift: Secretum dni. deKuc. Abgedruckt, jedoch ohneden Transfix, bei Lacomblet II, 1066, nach einer anderen Ausfertigung.