111
W. comes Juliacensis predictus sigillum nostrum ad preces dicti Ger- 1276laci et Lyse uxoris sue predicte presentibus litteris duximus ap-ponendum.
Actum et datum sabbato ante ascensionera domini, anno eiusdemmcclxx sexto.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel des Grafen von Jülich abge-fallen, das des Gerlach von Isenburg verletzt, das seiner Frau gut erhalten.
Nr. 134.
Gerlach von Isenburg und seine Frau Lisa verpflichten sich, allenkölner Bürgern, denen sie etwas schuldig sind, bis zu einem bestimm-ten Termine zu bezahlen. : — 1276, 10. Mai.
Nos Gerlacus nobilis vir de Ysenburg dominus de Arenvels etLisa uxor nostra universis presentes litteras visuris et audituris no-tum facimus, quod nos Ulis civibus Coloniensibus, quibus rationabili-ter in aliquo debitores existimus, super quo litteras nostras patentessigillis nostris sigillatas et nondum ab eis redemptas penes se habent,per viam iuris seu amicabilis compositionis de eisdem debitis satis-faciemus infra festum beati Martini hyemalis proximo nunc venturum.Quod si adimplere neglexerimus, ipsi cives sine qualibet nostraoffensa tarn infra civitatem Coloniensem quam extra in nobis et bo-minibus nostris ac bonis eorum se de dicto debito recuperare pote-runt et debebunt, contradictione qualibet non obstante, nee ob idcivitati et civibus Coloniensibus singulariter et universaliter aliquidgravaminis vel vindicte inferemus, omnibus exceptionibus et defen-sionibus iuris vel facti penitus exclusis. In cuius rei testimonium etfirmitatem sigilla nostra presentibus duximus apponenda.
Datum anno domini MCC septuagesimo sexto, sabbato proximoante ascensionem domini.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Keitersiegel Gerlach's, verletzt, zeigtnur noch die Wortreste: S. Domin.. .Ger.. .orch., das seiner Frau, eine schöne ste-hende weibliche Figur in langem Mantel, mit einem Vogel auf der Linken, zeigtdie Umschrift: S. Elizabeth Dne. d'Isenbrg filie Conrath Com. Clive; das Rücksie-gel, ein nach rechts schauender Adler: cts (contrasigillum) elizabeth dne d'isenbrg.