618
1371 nyest zukomende, also so wat sy mich na anspraichen ind antwerdenvan beyden syden mit rechte umb die vurschreven sache besagendeweren, dat ich dat halden ind voldoen sal, sunder alle wederreide dar-weder zu vynden ind sunder alle argelist. Ind des zu Urkunde so hainich myn 'ingesegel an desen brief gehangen.
Datum anno domini millesimo trecentesimo septuagesimo primo,feria sexta post Bonifacii.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel, drei rechts schräg absteigendeRauten, hat die Umschrift: S. her. Johan vam Steyne.
Nr. 518.
Die Stadt Köln schreibt an die Stadt Düren bezüglich der Beschlag-nahme, von der die Güter einiger Dürener Bürger in Köln betroffenworden. — 1371, 10. Juni.
Vruntliche gruesse vurschreven. Gude vrunde. As ir uns geschrevenhait van uyrre bürgere gude bynnen unser stat gekümmert ind gekroetsunder eynche sache of meyninge, die ir wyst, wie wail mit uch vur-mails ind uren vruuden gedadingt syn suele, dat ure bürgere an lyvenoch an gude bynnen unser stat nyet gekroet noch gekümmert werdenen seulden, so begeren wir uch zu wissen, dat dit kümmeren ind up-halden, dat uch ind ouch anderen undersaissen des hertzogen geschuyt,nyet van den saichen van der lyftzucht, danaf die vurschreven dadingetusschen uch ind uns geweist is, herkoempt, mer umb alsulchs up-haldens ind kroedens wille, as unsen bürgeren bynnen dem lande vanGuylghe geschiet is ind degelychs geschuyt umb des geboitz wille, dat wirin unser stat gedain haven ind doin moisten na formen (des breifs) l ) uns ge-nedigen herren des keysers, des wir vur eren ind eyden nyet oeversyn enmoichten, ind da wir hoffen, dat wir recht ind bescheydlichen an gedainhaven, as ir selver wail dat proyven moigt, wie id darumb geleigensyn moige. Ind of ir van desen uren saichen yet mit uns dadingenweuldt, so moicht ir zwene, dry of vier uyre vrunde by uns in unsestat schicken, umb mit uns daynne zu dadingen, den wir darzii vur unsind unse bürgere gerne vurwerde geven willen in unse stat zu komenind weder dauyss zii scheiden, ia of sy gekümmert werden, dat wir unden kummer afdoin moigen, sunder damit dese vurwerde zii brechen.
Datum feria secunda post Bonifacii.
Aus den Missiven Nr. 1, f. 25.
') des breifs fehlt in der Handschrift.