481
stein. Inde hauen wir der vürgenande greue van Katzinelebogen mit 1263gegeuenre truwen gesichgirt inde gesworin zen heilichgin, alle diesevurworde ze dune inde ze lialdene trüwelichge ane alrehande arge list.Inde willin oug, dat ein iewelich vnse erve ; de greue ze Katzinelenbogenis, diese selue vfirworde irnüwe inde stede halde trüweliche. Indewir die Riethere, die Scheffenen, der Eait inde die bürgere vanKolne irgien mit dieseme briefue, dat alle diese vurworde wair sint,inde hain vnse bürgeremeistere mit gegeuenre truwen inde mit ge-swornin eiden vür vns allen düen gelouen inde virbinden düse vur-worde stede ze baldene ane arge list. Inde vp dat diese dinc vastesin inde stede bliuen, so hain wir der vürgenande greue ane eineside, inde wir die stad van Kolne in ander side, vnse Ingesiegelean diesen brief gehangin. Dies sint gezüich: her Walraue der her-zöge van Limburg, her Wilhelm der greue van gülechge. her Wil-helm inde her Harpern die gebrüdere van Vrenze. her Henrich vanKolemünt. her Alexander van eininberg. her Godevert van vnkil-bach. her Auf van Stamheim. her Auf van Wiele der Drüszesze vandem berge, her Johan van Winden der Drüszesze van gülechge.her Godevert der Marscal van Kelse. her Herman van Hoinstein.Petir der Scrivere. die Riethere, die Scheffenen, der Rait inde diebürgere van Kolne inde andir manich gut man.
Dit is geschiet ze Kolne na godes gebürde Düsint iar zweihün-dirt iair inde drü inde seiszich iair, des neisten dagis na sente Pe-tirs inde sente Paulis hogezide. Inde hait vnser iewelich dieserbrieve einen besiegilt mit vnser beider Ingesiegelen.
Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel des Grafen von Kalzenellen-bogen schön erhalten, das der Stadt Köln verletzt.
Nr. 458.
Die Aebtissin und der Convent von St. Ursula bevollmächtigen den
Bernard von Gladbach zur Erhebung des Wachszinses.
1263, im Juli.
F. 1 ) dei gratia abbatissa totusque conuentus sanctarum virgi-num in Colonia vniuersis ecclesiarum rectoribus ceterisque sacerdo-tibus ac omnibus christi fidelibus, ad quos presens scriptum perue-
J ) Frederunis.
ii. 31