220

AdespotaEm. 29.

1 Innitatur katruet

2 In caucrnis in bolirum

3 Idololatria heidanisld

4 In soditionibus in unstillidom

5 In longanimitate in lancraoti

G luniperuni kreozpaum vol kbranauuitu

7 Immarcescibilem unsaorontlihan

8 Ingemuit raoz vel arsuuftoota

9 In obsidione in scaru

10 In steuern huuffun

11 Inierunt ingcngun

12 In substitutione in gastabidu

13 Institutores 8 stiurrentes

14 Iustificare gotten

15 Ingrati undancfollc

16 Interpellat uucgot

17 In velamento in scatauuo

18 In melotis in lidrinem kauuatim

19 Inprecatio digi

20 Iuga giuh

21 In grabbatis in seccbimgom *

ADESPOTA.'

MCXCIIFragmente/, SEmrnercmi depcrdiia.?Iustitium uuof

Incommoda ungaforiuIn pollicatu in ohepisheitiImpotem unuualtiganInficians caplantantiIn propatulo in ofl'ani

Chalybs krache 5

Mutati kauuantin caüuarptin 'Macbin as caciinpreMenstruatam manodzitim 7Mutuo hcrtomlehan sMediator sonariMontana perchuusMocstus unrunz 9Mirico 10 uuornioMonstra forapauhanMiscondain zaskenchenneMinas pfentineMinas droa

iiiüif

> MCXCII-MCCII vereinigen gll, die sicher, MCOIII-MCCXVI solche, *j£ ^licher weise einer nicht ermittelten schrift angehören; MCCXVII—MCCXX »«^^y,grammatischen, nach den endungen geordneten glossaren her; MCCXX1-— ^ vvV ^,

entstammen ßorilegien, deren bestandteile sich nicht sondern lassen;

'auch MCOXXV 8

MCCXXXIV sind nicht einheitlicher natur; der rest endlich, MCCXXXV—M ^.^bringt in der Hauptsache federproben "- erhalten durch CSanftls abschriß * ^fle»catalog der SEmmeramer hss. in, 1805. viele dieser gll. sind in biblischen ' ^nachzuweisen, ohne dass eine bestimmte Ordnung ersichtlich wäre ' *• sc ecb 0

4 verderbtes wort, etwa scochtragom? formell näher läge scechungom, 1)0 ^ ^'stragulum' gebildet s diese gl. entstammt möglicher weise dem Hrab. $ 08 ^Lrjgff$P200,13). es folgen gll. zu Gregors Tlomilien und Dialogen (DCLXXV nachtr. DO § ^nachtr.) " oder kauuantin cauuarptiu ' Graff5,638 vermutet manodzitun

■• m Munco?

wort

oder unruuz; l. unruoz, verdeutscht aus ags. unröt?