1 Col tt

! ^cus piu e i

V. Des Lebens Notdurft MCXLI — MCXLIV

Wn. 460. (Diut. 3, 157 = Sum. 42. 43)

mb ar spanuit

'cittm

mxtuuil

Pindiceps bindith 2Basterna sainbuch

659

1718

4 Pi

istri nvL 'anifi en

Codex

m a

phist'hvs

G y —" Protpeche

, ^guentaria salbmache

8 Pir° Pll0ms t^bsace. 1 dapifer

a tora }10 Ton, atera * eantelv 84 naph

U ^cul um5 8teadel

l 8 Ci B ? narius6 tauernere

U n!° arivm Pocher

15 Cini, cau Ponarius privmaist 8

la 1 penv 8 . I

promptuaria trin

MCXLIVVindobonensis 804 f. 187 1 '.chellerMortarivm mosar 9Acetum ezicliAcetabulum ezicbvazPastella capuch 10Saliuale vloze 11Sedile gesideleScamuvm panchScabellum scamelSuppedaneum fözschamelPanchale stvllachen 12Rete neceReticulum necilin

19

202122

232425202728293031

<* ei n ' ? 305 ' B1 2 °^> 0? ' c « 30C) » 71 3 "»» unmittelbaren anschluss an mlxxix :' UnM hetiSCh c J eordnetcs glossar zu gründe liegt? * = cantorus, canlarus

^athus "T WOrt " Tauemarius] das erste u n?« b co»t. 7 s. Dieferibach s. v.l % Und l - Meritoria 8 l. morsar l0 wol entstellt aus Pasterna säpuch " dasli c ) t «« deutsche wort scheint verderbt 1J oder stollachon, der buehstab undeut-

42 :