Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
633
Einzelbild herunterladen
 

üibl

V. Des Lebens Notdurft MCI 633

8 - Em. 31. Sg. 184. (Ilatt. 1, 309 = Zs. f. d. ph. 13, 447. 448). Wn. 803.

(Hoffmann 58)

eporun & spor d 119 a [mcvi.

2 119 a [mcvi. mcvii. mcx]^alcar l

3 ,

4 «ovn. mcix]

5 olat ura 2 Parta a 120 a parta b bar. Idolabrum d 119 a [mcii? mov. mcvi]

? ro Punctoria 3 stouphhisam a 120" sto-g Pöeb d iiga | MCII _ MCVI . MCX j

(j erete Hus napager a 120 a nabager b

I0p 1 nebieer rf n 9 11 N*. MCX ]

H ana * scapo a 120 a scabo b scab d

12 o , f Mov - mcvii. W/Z. mcvi. mcx]

6

Scrotisran a 120 a scrot isan^ - scrotisin e scrotisarin d 119 a [mcvii.

>5H MCX]

l8 Unzm um X Roscina 6 miliil a 120 a

l 7 nUoi l 6 nvnil 7 e nüel d 119 a [mcvi.

18

MCVli]

As

19 ° la thelisala b Dehsla fl 120 a tisola

20 p U9a t Mc vi. mcvii]

8l a Scüfila « i20 a scuuala 6 scvvala

22 * Sc8ula d 119» [mcii. mcv. mcvi.

23 ^

24 Bibe? ° rapUn ffl 12 ° a e

25 ® ls8 Pihal a 120 a pihal e pihala 6

26 ßjf . w <* H9 a [mcii. mcvii. mcviii]

2 7 üumm» kertari 10 o 120 a e kertare d

28 PosJ. 8ertarl b l MCV "]

29

Tridens 12 Mistcapalaal20 a mistkapalae 31

mistgabala b miscabel d 119 a [mcii. 32

mcv. mcvi. mcvii] 33

Sarculum 13 I&isarn a 120 a ietisarin e 34

ietisan b [mcvi. Furca mcvii] 35

Forcipes 14 Scari al20 a scari b scere d 36

119 a [mcii. mcvi. mcvii] 37

Rasorium [I d] nouacula scarasahs a 120 a 38

scarsach d 119 a [mcii. mcvi. mcvii] 39Fuscinula Crouuil a 120 a cröwil d 40

119 a crapfo b [mcvi. mcvii. Arpago 41

mcx] 42

Graticula 15 rostisarn 16 a 120 a rostisa-43

ren 17 d 119 a rostisan b [mcv. mcvii] 44Crumacule 18 hala a 120 a hale d 119 a 45

haal b [mcvi. mcvii. mcx] 46

Caldariolum 19 Ohezil a 120 a chozil d 47

119 a ehezzil b [mcvi. mcvii] 48

Andena 20 Prantroita a 120 a prantreitai 49

pratrait d 119 a [mciii] 50

Titio l torris praut a 120 b [mcix] 51

Uomer 21 waganso a 120 b wagensun d 52

119 a scar b [mcix] 53

Ligo 22 seh. I cultrunra 120 b i sech d 54

119 a 55

Pecten champ a 120 b [mcii. mcvi. mcvii] 56Acirum ecostil 23 d 119 a 57

58

& °numii houuaa 120 a howa ehoua Conca labal b [mcv. mcvii]30 W a d 119a [mcvi. mcvii. mcix] Bacillus a * bechi a 120" pechi & [mcvii. 59trum grab d iiga mcix. mcx] 60

4» ff 1008 & * Dolatoria & « dfe gl vor der vorigen d * Plena a. die gl nach

^ hd

M 0endenb

sculprum d « Boscina] o aus u com a Boscinum i runcma e Eosci-

aUs P Co»., ß 3 ' 25 * d(WOf ciw(ls ausgewischt e 9 bibenni» rf, das zweite b

u T?« T ' e Wlbs fe o Bidiuiü a Bidivivm e 10 kertari] am ersten r radiert a

l6 * 0S0l 'in b ..,.,

«Ke oZ. »acÄ 633, 37 U » Sarcula 6 forpex d Forcia &

Jm . - - rostiearn] a aus corr. « » rostisaren] e a«s oorr.,d » Cruma,

**n J° mac "la d io Oaldarium &, r aus 1 corr. //«/wr* zu den gll, welche b als beson-

47. <lS nitt vorher unter der Überschrift De vasis ferrois hat (633,58. 59. 634,4. 1. 633,

Hnä dl Caldaim 1 lebes d, nach 633, 57, vor 632,37 20 e/;/. mcxvi usw. " diese

«. ,1 w «c/ (sfe flL ( .. H umgekehrter folge b) vor 633, 49 bd. vgl. dazu mcxxii w.

: Son 6, ,. a6 , M> . eow n 23 aus eeol stal ? oder ecolstein «rie mcxlv ? 24 Pacinus &