632 Sachlich Geordnete Glossare. B. Einzelglossaee
Bibl.Q. Em. 31. 8g. 184. {Hau. 1, 309 = Zs. f. d. ph. 13, 447). Wn. 863. (#>*
mann 58) ____ -
MCI 1
a = Coate Vindob. 1761. filangensis 2008 75. 2. d
1 Torax prunna 2 a 119 b icrf 118 b [mciii.
2 mcix]
3 Lancea 3 sper a 119 b Zwo 7 118 b [mcii.
4 MCVII. mcviii. mcix]
5 Galea 4 heim a 119 b bcd 118 b [mcvii]
6 Ocrea peinpga a 119 b peinperga & pein-
7 peregac baeinpg d 118 b [mciii. Mcvi.
8 mcvii. mcviii]
9 Spata 5 Suuert a 119 b suert bc swert d
10 118 b [mcviii. mcix]
11 Capula helza a 119 b [mciii. mciv. mcvii.
12 mcviii. vgl. mcix]
Codex SGalli 184 p. 261. c = Cb ffea;Cto. 14584. c = C/m. 14689 f. 46".
#-
jfCI*
Umbo rantpogo a 119 h [mcviii
w//. mciii] ,
Sagitta 12 strala a 119 h i stralc ff ^
[mciii. mcvii. mcviii. mcix]Pilus 13 phil a 119 b phil M 119* [ AlCV '
mcviii. mcix. vgl. HUus mciii]Pharetra chochari a 119 b chochar * c
eher a?119 a [mciii. mcvii. mcviii- jiCI ,Pulzio 14 Polz a 119 b polze o* 119»!* 0 '
MCVI. MCVII. MCVIII. MCIX] ^ 3?
CordaSenua « 119" s:enwa 1 s clt0 ,#
119 a [MCIII. MCVI. MCVII. MCVIII- M
13 Faidilus 6 fezzil a 119 b [mciii. mciv. «$?. Graphium. stilus .i. Criphü a 11° 1
Scinonem scinun a 119 b & [^ cn - .Subula 15 ala a 119 b hald H 9 " alUB
6 [mcii. mcvi. mcix]Amus Angal a 120 a [mcix] .^
Acus 16 nad.la 17 « 120 ft nadal b n» e
119" [mcii. mcvii] . g
Falx Segalisa a 120 a segansa b seg« 1
segens d 119" [mcii. mcvii. ^^Falcicula sichila a 120 a 0 sibüa & ■
d 119 a [mcii. mciii. mcvi. MCVIIJCircinus 18 rizza « 120 a rizza 0
119 a [mcii. mcvi. mcvii- mcx]Securis 19 accus a 120 a achus & » cS
1 unter der Überschrift De ferramentis ac, Item de forramontis b. in c at .^cWrande von zweiter lianä 2 über der gegengl. lorica a. vgl. MLXXXV 6 v gl
632,22 und 29 6 * Galea. 1 cassis a • Spata. mucro. ensis. gladius a f ^MLXXxii» ' baltheum d palteü b 8 vor 632,15 b. Somispatiü. 1 cultrB a ^ ^tellü b. die gl. vor 632, 6 c 10 mezzeras, namentlich zz sehr unsicher c ^ 0 incnd e,>seilt, X scutum. X clipeus d, am schluss des ganzen n saggitta d, nach de) J ^^/f13 Hilus bd " pultio catapulta d; diese und die nächste gl «» ""Jf' " /„^«f
X subula d « acus l °«J ^
14 mcix]
15 Balteum 7 Palz a 119 b palz b balz cd
16 118 b
17 Lorica halspch d 118 b [mcix. Torax
18 mcvii]
19 Semispatium 8 sahs a 119 b b sahst d
20 118 b . 119 il [mcvi. mcvii. mcviii]
21 Cultellus fl mezzeres a 119 b mezzeras 10
22 c mazsahs b [mcii. mciii. vgl. mcvii]
23 Arcus Pogo a 119 b [mciii. mcvii.
24 mcix]
25 Scutum. t clippeum 11 Seilt a 119 b seilt
26 d 119 a [mcii. mciii. mcvii]
fl!"
/<%e zwischen 633,48 M»d 634, 27 dforiex) d 1? d«rc7i Zocft zerstört a
633, 5 6d »o z. geito
18 alesna X18 Circinum b circina d
die ü l