580
Sachlich Geordnete Glossare. B. Einzelglossare
Wn. 460. {Diut. 3, 155 = Sum. 40)
1 Artimesia biboz [mxxx]
2 Millefolivm 1 crassium 1 garwe [Mxxv ac .
3 MXXVI. MXXVIl]
4 Carui wetchvmi [mxiv Sarto]
5 Altea ibisch
6 Eliotropium. 1 solsequivm. 1 orologia
7 ringel. ul timo [mxiv]
8 Mufa. I eanguinaria. ul careetum spor-
9 gras, ul saher [vgl. mxiv]
10 Scortia. I cortex rinde [mxiv Cortex]
11 Suber hast
12 Sprintilla 1 celia 2 niesewurz [mxiv]
13 Frasia salueia 3
14 Ymündactilica haühöbet [mxiv]
15 Emerdactica zitlose [mxiv]
16 Rabigudivm chrene [vgl. mxiv|
17 Cardus nigor zeisela [mxiv]
18 Nigella atech
19 Dictamnum dittamme [vgl. mxiv]
20 Nepita sigeminze [mxiv]
21 Resina harz [vgl. mxiv]
22 Pix pech 4
23 Sambucus ul atix holr [mxiv]
24 Meatrix atech [mxiv]
25 Mentastrium fisminze [mxiv)
26 Beganor ruta [mxiv Beganon]
27 Aristoloia cichlamnie [mxiv]
28 Tanaceta churbizrebe [vgl. mxiv]
29 Cucurbita churbez [mxxv"' 1 . mxxvii.
30 mxxx]
31 Cucumer churbizcherne
32 Vitis winrebe
33 Vita, 1 uua winrebe
34 Botrus trübe 5
35 Pampinus winblat
Labrusca wildorebeVinacia wintreiborSamsucus lauendel [mxiv]Prasivm 1 marubivm andornVerbona isenarro [mxiv]Uulgago minor hasel würz °Abrotanvm gartwurz [mxxv*. M* 1 ^Actureda sprinchwurz [mxivPastinaca morhe 7Vrtica nescele [mxxv :Lapativm pleteche [mxxv 1 . -Lactuca latoch [mxxv"'. mxxvi. mxX
mxxx]Coliandrvm eholgras [mxiv]Origanvm choste , i et
Pentafion. 8 1 quinque folivm fivn P LPetrosilinvm pet s silie [mxxv •
|MXXV ad . MXXX]
rabo M XXX]
MXXV«]
MXXVII]
Benedicta l cleticon. 9 1 saxifrag«
brecheMusa aquilana 10 erdebereVaccinia swarzbereLigustrvm genseblömeRuinice brambereFraga bere [vgl. Mxxv ac ]Mura niosbere 11Frambrones hindbere [mxxvCaracia siebenGarganica hab s nescelAcituca 12 amphereMaura dröswurzAbsinthivm wermvt [mxxv
mxxx]Machones inagcsamcFlangus protswamme
stfli' 1 '
MXX^ 1 ]
r abci3 MX
3CVÖ-
1 an prassium ist nicht zu denken, eher an eraclium, vgl. oben 488, 8 J j W^
1 verderbt aus gelisia "entstellt aus sclbheila 4 darauf Symph 0I11 _ ^„i id ß
quiamv[MXiv] ' dann Eacemv 8 mit folgendem leerem räum ' darauf Aza j cUC oD ^1 darauf Liquoriciv 8 l. Pentafilon ° Mefenbach vermutete richtig ^0
gliganus. die deutsche gl gehört aber nur zu saxifraga, die beiden andern WO ^ ^
vielleicht unglossiert in der vorläge voran (vgl. 512, 8) 10 aufser 581 an
zu belegen » = Mora morboro " == Acitula