522

Sachlich Geordnete Glossake. B. Einzelglossare

1 Acidula suräphe [mxx. mxxi. mxxii]

2 Aristolotia Gers [mxxii]

3 Absinthium waxmode [mx. mxi. mxii.

4 MXVIII. MXX. MXXI. MXXIl]

5 Apium merch [mxxii]

G Baisemite sisimb e [mxv. mxvii]

7 Buglossa ossenzüge [mxviii. mxx. mxxi.

8 mxxii]

9 Bulbi liüdesbere

10 Borit. alwort vi west* () wescliwrt

11 Barba iouis husloch [mxvi. mxxi. mxxii.

12 vgl. mxi]

13 Cepe cipollo [mxi. mxxi. mxxii]

14 Celidonia scelwrtz [mx. mxi. mxii.

15 MXV. MXX. MXXI. MXXIl]

16 Cardus distil [mxii. mxxi. mxxii]

17 Cucurbita curbiz [mxii. mxx. mxxi.

18 mxxii]

19 Carpillum 2 voltcimele

20 Cinamomvm 8 voltmize

21 Crocus 4 sitvarwe

22 Cerfolium k s vele [mx. mxi. mxii. mxv.

23 mxvi. mxviii. mxx. mxxi. mxxii]

24 Calainin ouchstein 5

25 Ccntaurea c avrine [mxx. mxxi. mxxii]

26 Cicuta scerlinc [mxi. mxii. mxa'. mxvi.

27 mxviii]

28 Diagridion 7 Seäponie

29 Blitum stur [mx. mxxi. mxxii]

Ebalus adich [mx. mxi. mx

jö3

xxö]

öl.

MXV. MXVIII. MXX. MXXI. Ma-' jjMXI. MXII. *»'l

Elna alant [mx.

mxvii. mxviii] ji

Elleborum Meswortz 8 [mx. mxviö-^

MXXI. MXXIl]

Elleborum nigrvm 9 SeäponieEvforbivm adic J

Encontilla 10 wiltsenipFleotropia u Golde

.MXVI' 1 '

Felix varu [mx. mxi. mxii. MXV.

MXX. MXXI. MXXIl]

Gretanica heidernezele [mx. MX 'mxx. mxxii]

Solsequium Rlgele [MX. MXff«

mxviii. mxxii]Satureia saterie [mxxi]Saxifriga steinbreke [mxi. MXÖ-

MXXI. MXXIl]

Solatrum natbscede [mxvi. mxx.

mxxii] -,

Sapolus sepe [mxii. mxxii Sap°J

MX*MX*

MX*

MX* 1 '

Iusquiamum bilse [mix. mx.

MXV. MXVIII. MXXI. MXXIIJ

MXL ***

JiTo/oquintida 12 Sprlcwrzt

Lacca 13 GunderäLactuca Latie [mix. mxi.Baca lauri Lorbere [mxxi

fi) 1

MXX»- t

teilen neben *^

1 alwort vi im contuxt, west übergeschrieben; wcsch|wrt in zwei .

,rt = aalkraut, iw«

(/enden zeile, aber durch striche auf Borit bezogen, alwort

r. 0 u>

cbstei»

#i>

* entstellt aus Serpillum 3 s. 487, 9 4 s. 497, 5 " "" ^pS <^'

- 13 Catmiaii uv /|e „

uhd. augstein volksetymologische nebenform zu agstoin; CGL 559,minaris « CGL 555, 31 ' CGL 538, 29. über Dictan" s

8 l. Nieswortz » CGL 582, 40 10 = Ercantilla?

„7 efi» 0odann eine f-^ ^r

» CGL 582, 16 n) ^J en) <X>*Pia 12 das kursiv gedruckte ist ergänzt, denn in folge eines hier eg ^ ^^

rechts oben nach links unten reichenden Schnittes fehlt der größere e # 8 iB» rblatthälfte. vgl. CGL 567, 6. 15 Litridos, Latridus (= lathyria) •'• cU13 Lacca aneusa CGL 547, 48