Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
521
Einzelbild herunterladen
 

III. Das Pflanzenreich MXVIII - - MXIX

521

20

*S*ara * hufleticli

r u laca purceln [mx. mxi. mxxii]

Sw pina wegtret [mx Proserpinaca]

Ul nca 2 Berwlc [mviii. mxxii]p ... L J

'goniuni Sagwinaria 3 vmbete [mxxii.

Sa:

»guinaria mxv]Reu maticha Cr;

*ami Ca bri

anchesnabel 4 [mx. mxi.mxxii]am [mx. mxii. mxx]

Si

"^Aoniaca bils [mx. mxii. mxiv.

sow"; Mxx - MXXII J

e iidria hirzeszug [mx. mxi. mxii.

g. IXX - MXXII]

ria bachmitz [mxxii Sinphin-

"PerentOla

1 uia Ringel

s ali u

Sow 4Ialidwrtz8 t MVin ]

[mx. mxii. mxv.

mxxii]

Mb ilca Riet

^86») o ,.

oe ptincmi a wegebreit [mx. mxi.

mxii] 27

Stantinus grozclarm [mxi. mxii. mxv. 28

mxx] 29

Strumus nahtseliat [mxi Strignum] 30

Tumulus wolfesmilich 7 [mxii Titimula] 31

Timbria ertnuz [mx. mxi. mxii. mxv. 32

vgl. mxx. mxxii] 33

Tirsus stengel 34

Wlgago haselwrtz [mx. mxii. mxx. 35

mxxii] 36

Verruca wartz [mxi. mxii. mxv] 37

Vepres brame [mxxi. mxxii] 38

Viscum raistil [mx. mxi. mxii. mxv. 39

mxxii] 40

Vlserida 8 lief wrtz 41

Vrtica grenatica Eit s nezel [mviii. mxi] 42

Sangwinaria sriorgras ° [mx. mxiv]Camomillum 10 hüdcsdistelPerpereon u pfefPcrarut 12

434445

21

MXIX

Fragmenlum ccehsiac SJohannis Oottingensis.

)z [mx. mxii. mxv.

22 Al '^ 13 Bibo:

2 3 ^i ' Mxvni - MXX. MXXI. mxxii]

2 4 ^. UUm Ebereze [mxx. mxxi. mxxii]

25 itx X de t MX - mxi. mxvi. mxx.

2 Ui tft Mxxn i

a Vb V.3 ecne [ Mx . MXII- Mxnl . MXV .

mxvi. mxvii. mxviii. mxx. mxxi. 46

mxxii] 47

bere 14

Acer helige 48

Arnoglossa 18 Scapliestzüge 49

Anetum dil 1C [mx. mxi. mxii. mxviii. 50

mxx. mxxi. mxxii] 51

' CQ L 590,

44 Farfara ungula caballina 2 GGL 593, 51 Prouinca consolda mediana

H ^icht tekt Sa S wT aria. pseudo-Äpulejus c. 19 4 Cranchesnabel] das zweite n verschmiert,JN f 0rs J Us a corr. » C0L 558j 55 und Alphita p. 174» 6 vgl. Mone Quellen

wolfesmilich] f am corr. 8 «.505,10 " darauf Ccn-io —_ v „, MI ',i,ünv (Diose.3,lU) " es steht, deutlich ßpe-

^öodia ;? u '^ e « 201, 513 ' wolfesmilich] f aus corr. 8 «.505,16f<!0n ; üi e V* ,o6ew 519,18) 10 = xafialfitiiov (D Jose. 3,144)

" u/° rrn ,Jtht zurück auf den gen. ^jt^ok '? mischung von -craut und -erat

JttUetT"* - ..........

«a» . S1 cca, calida et humida) vermerkt 14 helige im context, bere übergeschrieben

gid a „t""'' ° der üb er den kräuternamen sind meist ihre eigenschaften (calida et sicca,et «cca,

etirti 0ri j ö ** sonst brionia wider: ist bei acer an sacer gedacht? über dem folgenden

■Wort

ist ei

w e gl. erloschen 16 *. oben 478, 18

im context