Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
515
Einzelbild herunterladen
 

III. Das Pflanzeneeich MXV -- MX VI 515

i o

amamillai kamilla Lappa (12 b ) clette 13 [mix. mx. mxi] 29

x rith 3 vi carectum Labrusca hanebere 13 30

4 r, en . teiloc ^ a Wß geti'eJe 3 [mxiii. mxvii]

5 Ol um keruele [mx. mxi. mxii. mxv] Mentastrum fismize 13 [mix. mx. mxii. 31

6Cic°" 0l °* [MXII] MXIV] 32

? ri . SOüor liiic [mxi. mxii. mxv] Maeedonia k s bele 13 [mxi. mxii] 33

8 ^iua h am ph [ Mx , Mxv j

9 ' u ve lkeme [mx. mxii. mxiii. mxiv Libisticum lubestuchel [mix. mx. mxii] 34«arto]

11,011 5 scarleie Malua päppele [mix. mx. mxi] 35

\\ js Melta 14 melde 36

la gant um bonit 0 Maguder koltrunc 37

12 o _ Mellelotum 15 clewe 33

13 P ului «. Agreste 7 pulegium veltkunele Ma™trum i. fenic [mxii. mxv] 39

x - Mxii. vgl. mxi] Mandragora alruni [mix] 40

H y Mellcfolium garwe [mix. mx. mxi. mxii. 41

15 Vi a8 ysenhm-d» mxv] 42

Weriana« denemarch«

Iß q . Neruiosa Wegerich [mxi] 43

17 am dicunt sanguinariam esse bur- Nimphea gresinch 1B [mix. mx. mxi. 44111 crispele pastoris n vi Hederich 9 mxii. mxvii] 45

18 j; Napus retich 16 461<J jjj. * WlM seiiiph [mx. mxi]

20 ,. ro P lu m Ringele 9 [mxii. mxiv He- Milium hyrse. teuter w [mix. mxii] 47

21 Enr^' 11111 ' Heliotr °P ia ]

0cl actili ca titolose 9 [mx. mxiii. mxiv] Nitrum lutd 8 salz 1(i [mx] 48

22 Ör

23 Q[ mm, w 12 ameth 13 Iouis barba hus wrz 1(i [mix. mx. mxii. 49

24 " a nessilwrz l3 [mviii. mix. mxi. mxvii] 50Mxii]

25 jj Polipodium stenvarn. hohvV. 1G [mix, 51

Us hoppe [ Mx . mxti| mx. mxv] 52

26 L . Papirum binz lü [mviii] 53

27 cleT-" 1 lathege - cum latis foliis et Paüurus 18 agaleia 1G 542§ 4( et el! [vgl. mix. mxi. mxii. mxv. Pepo pliedeme 10 [mx. mxii] 55

XVII J Pretula 19 snidelauoh 16 56

cle 5 6l 9» 05 » Cffi 558, 51, aber auch Summ, 106, 36 » im contcxt * l.

* Crr i/e ' Bei ' wi Cicorion (idest intubo CffZ 537, 11). 00*. mxxii Endiuia scarleige

,„ <*■£ 589, 40. ilfM w &. s . ». ' Agre|tc Äs. 8 C(?i 586, 28 » im context

n ffi ß 30, 52 " „^. ^.ip7(i<« p. 34a 1» S»m», 106, 62 » im cowieatf

C ° n «e«/' S dew deu tschen entlehnt n CGL 547, 69 Maliloto trifolio pratense 1B im

Stellt ^ ie y anze 0}- zwischcnzcilig nachgetragen, teuter aus teuf = tcutonice

18 Summ. 107, 8 " s. 486, 24, aber auch Summ. 109, 10

33*