III. Das Pflanzenreich MX — MXI
485
Ger,
!^tud- 2, 285. Pfl. 1. 2. (7Jm/!. 3, 356 = Sum. 24). — Pfl. 3. (<9wm. CO)
mistel ^1 129" [mxi. mxii. mxv] 26
■> Ue " Ulllf ilis berewlake A 129" berewinke31^. ^ 0 2 b [mxii Vormicularisl, V1 8 a go haselwrz
i
, V *" <?»[«=]
.1 129 a haselwrz jS
ßanio 1 haselwrz A 129» haselwrz Ji
'V:
93"iscvs 2
C2 bmistille B 93 bl inistelle C 2 b
Uerbena 3 isincletta B 93 bl isiNcletta* 27
C 2 b isinchlete J 129 a 28
Zvzvr zltvaB .# 93 b2 zituar C 2 b Sit- 29
vare A 129 a [mxiv] 30
MXI
Codex Vindobonensis 10.m .i. wrmutta B | mx.
!j & ) Absinthiu1 0 A **»• Mxvx]U ' rotaim m .i. stabeuurz [mx. mxv.
13 £*■**•
Vcc ornoU 4 cjd h s Wertella [mviii. mx. mxii. mxv]
15 a "iphera [mx. mxii. mxv. mxvii.
A ^ 7 garuuacer
•i. bucca [mxii]
17
18 A J ? Ulldere ba [mx. mxii. mxv. mxviij<0 _A__ . Lls .i. barba i
2 , lllu «i 12
«AI
23
Alu
■gaia
iouis huswurz111 10 habechesswum u
dobelouch [mxii]öetgras
~ 4 An, beizsteiu
MXVl] 31
Anthemuis 17 crotuntille 32
Anetum tille [mx. mxii] 33
Anagolus 18 rossehub 19 [mviii. mxii] 34Andianton 20 steinfaren 19 [mxii] 35
(336 b ) Ancusa i. lacca 21 1 solsequium 36
373839404142434445
^mi
•stt
um
i ammouiacum lutersalzuiseum 10 mistel [mxii.
ringela [mx. mxii]Antiria 22 seuina [mxii Antirinon]Apiuni effi [mx. mxii. mxvi]Apozima traue 23Apri radix eberwurz |mxii]Arthemesia 24 buccaArsenicon 25 orgemint [mxii]
Artemideon 2(1 wizwurzArmoratia manua [mx. mxii]
te
Arginonis bleclia 27 [mxii. vgl. mx]Asarum haselwrz [mx. mxii. mxv]
46
47
i»oZ
a*<i . '-"fr. o 5 ...
entstanden
»02
63
»Os
I)
im context
2 CGL 596, 22« CGL 535, 17
» CGL 586, 28 * isincletta]pseudo-Apulejus c. 88. CGL
iosc. 4, 77 9 vgl. CGL 542, 13 Abdius. barba iouis, vgl. 536, 30 Abs-1 (.'habeches swam I2 CGL 551, 45 ls CGL 543, 37
___......... .......... CGL 553, 19 Amoniaco gutta amoniacc
üiscu s ^ £ 596 > 22 Uiscus austrus' inarbore, 552, 47 Amostro pomula deuisco, 630, 29''s i st j^ 8 * austrus inarbore 17 CGL 536, 29 Antemis. idest camemela I8 anagal-
U C©r C 2J ö07 > 34
18 p nr °°'> 18 Alumcn .i. stipteria
OGr i 50ft on tt. . • *
■ vt "Pbitum, consolida, s. pseudo-Apulejus e. 60, aber auch lolium, CGL 580, 16
20 CGL 536, 4 Adiantos. idest politricos. idest capillo ueneris
M CGL 549, 54 Artiron .i. sauina 23 im context.
»i c c o«*e«t*• 47? ) 8 547 > 49 Lacca ancusa
**/«en " 6 ' - 485 > !2. hier steht die gl. an der der Ordnung dieses vocabulars ge-
^^eion eUe ' Vorher an der durch die vorläge bestimmten 26 CGL 549, 23 " ar-^eoae^j der Oriech. name des dietamnum bei pseudo-Apulejus c. 63. vgl. CGL 550, 42ncr a diptamnus 27 im context