III. Das Pflanzenreich MX 481

Germ. stud. 2, 281. 282. Pfl. 1. 2. {Diut. 3, 354. 355 = Stirn. 22)

a härstrenga C 1» härstrenga B

3 j . l harstrenge vi 127 1 '

4 l^u« 2 distel # 92» 2 0 l a distel 3 A

6 *J* mum bilsa B 92 a2 6' 1- bilse

7 ^ w [MlXl MXL Mxn - Mxy ]

8 arba huswrz .B 92 a2 C 1* hüs-Wrz 4 <

9 a 127b [mix. mxii. mxvi.

11 vv olueszeisala 0 1» wolueszeifala

'- jii W0 «eszeifala ^1 127 b [w/Z.

13 tsca l T 1 ' MXV]

14 ^tra £ 92 a2 Zllntra 6 , la zunter

4 127b

20

15 l u .

16 J^ ficbona B 9 ^ bl <? 1» ficbone

18 0 spiwrz vi 127 b 7i 92 1 ' 1

8wi QUm ll,best ikel 2>> 92" 6' l a h,b-

21 Haei f 127 " ^ MIX - ™ ™]32 hnal . hufleti cha A 127b B 92«ti t^ lotl °ha G la

2i Cn' 011 ' le wenwrz A 127 b B 92 blAvil; llu;l G l a wUina A 127»

*C^ o 2 . [MXI . Mxn]

4 i ft °lf tta Cla «lotta 5 92 bl

3n r*" a gn i na oq, s °naf eii „" 127„ / ' U1 ^

MXI. MXVl]

schafcszvnga B 92 blC 1« schafeszunge A

f '«s e .. c . "°

V 2 f a

Ligustra hmigebluma 10 B 92 bl G 1» 32hungeblume A 127 h 33

Miricvs tarn mirice ll eheidehe A 128 a 34

5 92 bl cheidehe G l b [mix. «9/. MXI. 35

mxii. mxv] 36

Maurella hilmibranda 12 A 128 a 5 92 bl 37

C l b [mix] 38

Morbus regius 13 . . . gelewosvth B 92 bl 39

gelewesuth Cl b gelsuhtvl 128 a [mxii] 40Meatix athach B 92 bl atacli G V atche 41

A 128 a [mix. mxiv] 42

Mentastrum fiscminza B 92 bl Cl b fisci- 43

minze A 128 a [mix. mxii. mxiv] 44Macedonicvm gires A 128 a B 92 bl 45

G l b 46

Millefolium garvwa B 92 bl garuwa G l b 47

garwe ,1 128" [mix. mxi. mxii. mxv. 48

MXVl] 49

Menta minza G l b minza B 92 bl minze 50

yl 128" [mxi. mxii] 51

Mora tvpbere B 92 bl tüpbere G l b 52

tupbere A 128 a [mviii] 53

Mavra drvswrz B 92 b1 - 2 druswrz A 128« 54

C l b [mix. mxi. mxii. mxv] 55

Millemorbida drvswrz B 92 b2 druswrz « 56

4 128" C l b [mviii. mix. mxi. 57

MXVIl] 58

Miganvs 15 bilsa B 92 b2 C l b bilse A 59

128 a [mxii] 00

Mavrella bönwrz 1B A 128 a C l b bon- 61

wrz B 92 b ' 2 [mix] 62

Cffi 565, 12 Hiringium ,i. centucapita und mxi zu Eringi. =

distel] 1 a us H radiert A * huswrz] wrz auf rasur von and. hand, von

Wergeschr. o herrührt A ' VGL 592, 2 « CGL 592, 31. Lapatiü A,

' CGL 567, 14. Leonpodion C 8 hcrba lanaria bei Plinius

°öec n „ h .., ° VGL 567, 28. angnina A I0 rfcr erste bestandteil des Wortes wird

er «te

24, ,l aws cow

ffe/tö;

"U

, ls Unq vr'."." " mii'ice BC. Mitam mirice. cheidehe im text, dazu am rande mit,iÜ ^da i)-.' 110 " tä mirice cheidehe A. Miricos .i. tamarice 6'frX 569, 78 12 ü. hi-". p **Wo. l f eriba , ch I3 CGi 603, 6 14 druswrz] d aus corr. C 10 = Micho-° bÖQvpj. -> e JMA' «aiy« c . 5 ?;ow» hvoseyamus: eius suecus similis est meconii herbae

deutsche glosseulll.

31