II. Die Tiere M — MIV

465

Wn. 460. (Diut. 3, 154 = Sum. 38). — Zs. 5, 198. 14, 192

2 n vt e. vue

äjj^mbe

l ,cti cora x nachtrabe

5 ^ Us ualche

, f* 0 *»* tereel

,£*!#•* habedh

^«Penvere^ sprinzo

10 «Mi», bT ete ant

Galli «a henne

Pullus hunPulcinus hunichlinAuca gans ui anserGraculus rochPica agelsterPicus spehtMerop 8 gröner speht 2Caradrius lewerchTurdus prachvogelCoturnix orrehvnPerdix rephvn

MIV

12 n i Codex Lugdunensis Voss. lat. 4° 51 /'. 162 1 '.

13 AnotÜ 1 ' 111 " b ' e08t Merops grßnspeht

lipo • I etnx meisa

15 Ta^„7 1Ualtera Tal... a hum... 1 5

azzerstellia 4

la Ppus

16

17181920212223242526

272829

Pubo

5** Mai,

Uüa 2

«erstell.

qa i n

darauf Loaficus mäf folgendem leerem räum * darauf Anetella di-

■idalis castraf porcus * sonst ist nur das deminutiv Tappula belegt. I.

111 5 l. Tallina humbil.

es folgt Basilion rox grecof erat | Hinc & basilica re-P° r is cm^^ t5 P°"h; reges tantü sepeliebant' | in ca. idco hoc nom sortita e. NS tc

^ is aula \r- mines ! siue Jg n i cöbusti siue circa la . . . s sunt sepulti. Basilica | . .. re-

•., < ' a Basilcos gr. rex lat. Basis e pos colüiie. | ........... basileos quasi basis

•«,,, % ' " u asculfl in q U0 seruatr thus |........... {letzte vorgeritzte seile der seite)

**%

deutsche glossen III.

30