464

Sachlich Geokdnete Glossake. B. Einzelglossare

Melanges d'archeologie et d'histoire 8, 619 sa Memoircs 6, 363. — Em- ^ 1-Wn. 460. {Diut. 3, 154 = Sum. 38)

1 Pulcini honicli 1

2 Gagis hehera

3 Parix meisa

4 Turdv 8 stara

5 Turdella droshla

6 Aquila aro

7 Ciconia storhc

8 Grvs chranik

9 Pauo phav *

10 Gripes grif

11 Sir sparvvari

12 Milvv" wiwo

(2 b3 ) Quaquara Uua:htalaLaudula lerachaFuruanus 2 domdra:lPasser sparo

MI

Chi. 14689 f. 47". 3

Corvv 8 1 cavannus rabo

Tvrtvr tvrtiltvba

Noctva l cornix crha

Cornicvla taha

Vpvpa witekopha

Filex kuckila

Perdix et cotvrnix velhvn 1 rebnV

13 Aquila äro

14 Capus fa'cko

15 Accipiter habueh

.re

16 Sir spareuua.

17 Aquila adelare

18 Grifes grife

19 Strucio struz

20 Grus l grues chraneh

21 Pauo pkawe

22 Cignus elbel 1 olor

23 Ciconia storch

24 Ardea raiger

MII

Codex Turieensis Rhenov. 108 p. 153.

Miluus uuilio

Vultur gir

Merops grunspeht

Cruus granuh 5

Fulica auis marina anitchunru

MIII

Codex Vindobonensis 804 f. 185 b .

Vultur girAbetus 7 stocharMilvus wieColumba tubeTurtur turteltubePalumbes haitubePalumber tubhaieNoctua vle

1 dann Picv» ohne gl. * l. Furuariuarande und den lat. worten übergeschr.

die gll. sämmtlich von zweiter ^^pfi.oder phao ° daro«/Opimachus c^ u .

(I. contrarius) serpentibus. opi dicitur serpens Machus pugnans quasi cum se f ^ cflignans • im context. darauf noch von anderer hand picus pauo. Laudula. iE Eegulvs Car :::: (C aus corr.) ' l. Alietus Hoff mann