250 Sachlich Geordnete Glossare. A. Gruppenglossake
Altd. Ul. 2, 195. Em. 32. Es. Es. 2. (Diut. 3, 264 = Sum. 12). Wh. 232. (ttoffma»» 03
— Germ. 26, 407) ____^.
] Paxillus .
. nagel A 111'' B 80" 2
2 Q 10 d [deg]
3 Palatus gumo B 80 b2 gvme J 111"
4 Q 10' 1 |W#]
5 Palus l . . . stecko. 1 pfal B 80" 2 steke.0 1 (ul 6) phal 2 A 111" fr 49 b stechke
7 Q 10 a |Ä(fe/ir]
8 Pala schvfela 5 80 b2 schufele A lll b
9 scvuel Q 10 a |Mc/<7]
10 Pampilio ... .i. zvifaltra J3 80" 2 /wi-ll waltera Q 10" .i. viualt s e A lll b
12 [bdg]
13 Pensationcs :f cinse A lll b JJ 80 b2 Q
14 10" [6]
lSParix 4 meisa B 80" a meise J. lll b
16 meise 5 fr 49 b maise Q 10 a [frde/#]
17 Patraus . . . vet s o B 80 b2 vet s e A 111"
18 Paliurus "... .i. Lagen. 1 ageleia. 1 ha-
19 genbutta. 7 1 wechalt 3 J 11 l b B 80" 2
20 hageu. ul wista. ul agelya. ul hagen-
21 butte. ul wecolter (j 10 l1 .i. agen. ul
22 wechalt~« b 49 b [fr*,///]
23 Papauer 9 mago a 28" mage 10 A lll b
24 O 10 d b 49" mähe 7i 80 1 » 2 \bdefg]
25 Paledrvs" ... .i. pferfrit A 111" 7?20 80 b2 phaerfrit Q 10 d .i. phcrit 12 ö 49 b
27 [Me/i/J
28 Pardus la . . . .i. lebartho B 80 b2 .i. le-
29 bart 1 * b 49" .i. liebart A lll b .i.
30 liebbart Q 10 d [tae/fr]
31 Peniculum .i. wadel A lll b 7J 80" 2
32 phendel Q 10 d [bcd]
33 Pabulum fvter J5 80" 2 Q 10 d wter J
Q»
111" [i]Patina . . . pfanna B 80" 2 pfann 0 v ^
10 d phaime A 111". 112 a [6*?] .jPalumbes hegetuba B 80" 2 hegetube i .
112" hagetvbe 0 10 d \bdeg] $
Panus . . . .i. spülo B 80" 2 .i. spvle - ^
112" .i. spvel 15 b 49" [M/#] bSjl
Palla . . . .i. fezetraga A 112 a 5 8°-J
.i. fezetrage () 10 d [frcfrj] jj
Pauo 1G pfawa B 80 b2 pfawe -4 H 2 g
phowe Q 10 d (Me| .jjj
Panicium fenich .4 112« B 81 al Ö 1 |
Passus 17 ____i. scritbemalJS 8l al &&l $ ;
mal Q 10 a .i. schritemal -4 l 1 " |
scbrid e mal 18 6 49 b [albd]Pepo 19 pfedema. I ertapfel 77 8l al P be J 1
deina. 1 erdapfel J 112 a pbademe u |
erdeapbel Q 10 d [Me///| , 5 j
Perdix 20 rebhvn A 112 a rebbvn # 81 |
N?] . :>■•
Persicus pfirsichböm A 112 a pfira^lböm B 81 al phersichbom 0
[&<%]
Petrosilinum pfitersele B 8l al P 6 }sille 21 J 112» petsil Q ll a P#%jPatera napf A 112" £ 8l al nafß ' 6 j
U a [&] ,J
Pedica stric A 112 a 7? 81 al ö lV l ,
1 dcl iPessulum bIoz. 1 (uel -4) grindel (g n , ^
J) A 112" 73 81" 1 ccdel. ul ^ l |
beuge <3 ll a [6de^]
1 nach 250, 22 fr; <Kß gll. des U. 49" tiow and. hand: sie scheinen nach dem , 5
Ijuchstaben geordnet 2 im context b s Pensatio A 4 di'e ^Z. nach " oi ' , y
5 im context b * Palvlr 8 J. Paliurius § ' e/»e»- hagenbinta A 8 *'» c0 ' l , pX t b
0 nacÄ 250,30 b ,0 tm cowiica;* fr » »or 250,18 6. Parodrus Q ,s m» c0 |* n(l Jt
13 nach 250,16 fr sl im context fr 18 im context fr 16 Papho Q j e ,i-
251, 54 fr 18 im context fr 18 Popo] a»i P und p radier« ^1 20 nach den J l
den perpendiculum ist rebh unterstrichen Q - 1 petirsille] r aus 1 corr. A
naft
ot#