194
Sachlich Geordnete Glossare. A. GßurpENGLOssAKE
gl. hl. 49. 50
1 Olk ula D auen A 2 a [ix, 19]
2 Cacabus 1 hauin 1) aue 2 A 2 a [ix, 19]
3 Fuscina vel fusoinula ;i vel arpago cro-
4 wil D kr . . vvil A 2 a [ix, 19]
5 Tridens crowil vel mistgabala D kröwil.G l. mistegabele JV 2» [vi, 11]
7 Artocrea 4 krapho D krapfo N 2 a
8 Propunotorium stopfisan D stofisen A 2 a
9 [vi, 11]
10 Baeinus becbin I) be stin JV 2 a [ix, 18]
11 Cauterium brennisan D prennisen JV 2 S
[vi, 11]Nervuni bolz D bort JV 2 aVinculum vel compedes 5 isanhüta
fezzera vol druh D beute JV 2 aManicse hantdruche D hantdruhe BBoia ° boia D boie JV 2 aCippus stoch I)Planetorium lichistein D likestein i
[x, 20]Propugnatorium stozisan I) stosesen
[vi, 11]
$
vel ^
35
JV2
2 9
3!
3*
;a 3*
$
$
12 Vitis rebestoch VN 2 a [lv, 1]
owlldu reba
13 Labrusca 7 wildui reba I) wildereben
14 JV 2 a [iv, 1]
15 Palmes scuzzelinc I) [iv, 1]
16 Pampinus 8 rebimblat I) rebenblat JV 2 a
17 [iv, 1]
18 Caprioli krepfelin I) chrcpflin JV 2"
19 [iv, 1]
20 Acinus drubo I) [iv, 1]
21 Racemus drappo 1) [iv, 1]
22 Uva borekorn vel drubo D [iv, 1]
,.J
-rubel«
II, 10 Do vitibus.
Senetia vel uva acorba a herlinc T) ^
ling JV 2 il [iv, 1]Precoquae uvso frühe drubun D vr
JV 2 a [iv, 1]Dactili 10 botri lange drubun D liVllg %
traben JV 2 a [iv, 1] ,
Aminium n wizdrabo D vvj A 2 a [&> 1JRubilianum 12 rotdrubo Z* [iv, 1] ^,,,
Balalinaj l;l hunisc drubun D |ben # <
[iv, 1]Ligatura hengela D bongile A
[iv, 1]
b!
23 Arbor bom D
24 Arbusta u ribiseehe D |e A 2 1 ' |iv
25 Virecta widezo 7J vvidaoli A 2 b20 Rubus busc D busob. [A 2>>
27 Prutex gispraidaho D
28 Silva walt D boa A 2 1 ' [iv, 2]
29 Nemus forst D vvaso A 2 h [iv, 2]
30 Lucus 15 loch DN 2 b |iv, 2]
31 Saltus dobcl 7J vorst A 2 1 ' [iv, 2]
II, 11 De arboribus.
Lignum holzer D [vgl. iv, 2] cn i
2] Iiisortio inpfiinga I) ipfunge A 2 L 'Planta pflanza D [iv, 2]Virgultuin sumerlata D [iv, 2] „i j;
Cespes lü waso D wasen A 2» [ lV > g , jjRadix 17 wrzela D vvurc A 2" P*Prondes lober X» löber A 2 1 * [iVj 2 JRami 18 esto I)N 2 b [iv, 2]Truncus stoc D stam A 2 b [iv, 3 1
» aus" 1
„', •»
,d>
1 Lebes. Cacabus I) * cZawr «we», wie es scheint, getilgte buchstahen Nla N * Arctocrea D artoeria JV 6 nur cumpedes JV ° Boa D. die g»~ ß
194, 33 N i Eabusca D lambrusca N 8 panpinus JV • nur senecics nach • 'flN 10 datili JV " aminia JV n rub| JV " abgeschnitten N '* ' 9 J\f
15 nach der folgenden gl. N " cespides JV " die gl. nach der folgen
18 die gl. nach der folgenden N