DCCCCXXXVIIB Heinrici Summaeium ii, 1. 2. 3. 4. 5 191
gl. bl. 46. 47
greco ciros .i. haut N l a [ix, 10]
a Ppula i lnmtd v ella D hantdelle N l a!x, G]
^ti fustelinga D [ix, 10]^upiu,^ H ekkil D scchel N l a[«, 10]a °eiali s windino item fasciola :1 I) vvin-
Pill
dinch JV la [ex, i0 ]8 llüu « 4 hut D hf lt j\r ib [ IX , ii]^arium. l orarium 5 ögfaniV l b [ix, 10]ud ari um suezduch £> suuaissetuoch2V"l h
[*, 10]öacc "s sach £JV lb
Spagus drat 7) [ix, 10] 83
Pitacäum. I. pitaciolum c bloz vel klebe- 34
dach D blezze. 1. clebetuche N l b 35
[ix, 10] 30
Cliza et fanones . . anen 7 N l b 37
Lena lilaehen N 1" 38
Flabrum winda D vvadel N l b 39
Flabellum wadil D winda N l b 40
Peniculum penicellum bensil D [x, 22] 41
Corda saite N l b 42
Funda. 1. fundibula slengira I) slinche 43
N 1" 44
^a mhelin N lb
' PPara 8 wiü vel j ega yel a f d i r ] ierme D
Dy hemed ° N l b [>X, 11]
«na ornatus capitis cranz D[ix, 11]Mit o goltbant JJiV lb l IX ' n l
a Htelin Z> hubehntelin N
«culum • hutelsnür
D
l bhfitesnure
eeei ''»cul um io harsnürD harsnur N l b
v tlx> n l
£." . _ b 'nda D bind 0 N 1" [ix, 11]&cr iminal 0 i2 underbantDunterbaut JVl b
allein.
Öulle
c z ophe /) [ix, ii]
11]
Tor" 168 0rringa /; orrill S e N lb ( IX > U ]
MoiJl halsbSga D [IX ' 11]r • • • halsgolt D alzegolt N l b
o K U]
L atelU , ,
* vel cateimlaj" ketinlin D ke-
De ornamentia foeminarum.
tenle iV 1" [ix, 11] 45
Lunula3 ingisigile _D insigile N l b 40
[ix, 11] 47
Dextralia armböga D [ix, 11] 48
Armille 15 boga D böch N l a [ix, 11] 49Speculum 10 Spiegel DJV l b [ix, 11] 50Spinter " spenelaD spunele A T l b [ix, 11] 51Fascia brustbinda D brustbinde N l b 52Ventrale buchgurtila D [ix, 11] 53
Acus 18 nadala B nadel N l b [ix, 11] 54Aurifrigium 1D goltborto I) golteborte JV2 a 55
[ix, 11] 50
Cyrostringa hantwinga D [ix, 11] 57
Succinctorium vel brachiale 20 halftra D 58
halftre N 2* [ix, 11] 59
Puppa dokka I) [ix, 11] 00
Pila stoz vel ballo D pal N 2 a [ix, 11] 01Annulus 21 fingirlin D uingerle N l b 02
[ix, 12] 03
K 11]
100 2 ma Pa- l mapik N
•Ö. ' di * P ilc us JV
} 'es« 1 9l nac h 190, 52 JVah 0eri Si . en
2 diese gl. nach 189, Gl N 8 fasciola. 1. fasilis JV »acA
rfi'esc iMid di'c folgende gl. nach 191, 42 N " indc pitatiolum
' der anfangshuchstab erloschen. I. fanen 8 sup| N,
0 redimicula N 10 die giZ. wacA der folgenden N n utita N
^ «toj s S , CmWalia -^ 1S Monile] o aus corr. N " catelle catemüc iV
19^ 2r * c/WM 190, 53 mw^ 54 16 Mnfer 191, 52 IV " vor 191, 28 JV
l 9l ^ wnd 5i jy 10 nach 192> 3 ^ 20 nach 191) G1 ^ 21 anulus N zwischm
15 armilla
8 zwischen
>47
««rt 52