182 Sachlich Geordnete Glossare. A. Gruppenglossare

gl. hl. 28. 29. 30

1 Velum 1 umbohanc I) [ix, 6]

2 Corona unbehauen A 4 a [ix, 6]

3 Aulea gemalitumbehanc D [ix, 0]

4 Dorsale ruggelachcn I)

5 Pariales stullachen vel sperrilachen D

6 Ansa liaivthaba D

7 Pallia pliellola D pfellole A 4 a

8 Purpura brunpliellol D purp uanpliellel 2

9 N 4 a [ix, 9]

10 Ferrugo suarzphellol color purpur» sub.

I, 7 De dei nominibus

11 Christus . . . krist D

12 Sotcr 8 greco saluator latino heilant

13 BN 4 a

14 Angeli engila B eng°le A4 a

15 Archangoli 9 furstiiiengila B uursteigel10 N 4 a

17 Propheta vel vates 10 wisago B vvis

18 sage A 4 a

19 Baptista « döfere B toufer A 4 il

nigra} i) subnigra svvarcepf'ellot A * |

[ix, 9]Iaeinctus 3 grunphellol Z> grfinpfeU« 1

A4" [ix, 9] ',

Sandicinum. 1. persicum weitphellol "

wetiln A 4" [ix, 9] ° ;

Coccus *. . . rothphellol D rotpfellel # i

4 a [ix, 9] J,

Byssus 5 est speeies .. . lini retorta g e ' .

zuirnit B gezuirnet ° A 4"

et sacris ordinibus. 7Apostoli botun B boten A 4 aDiseipuli 12 iungerun B iungere AMartyres martilere B marterero A 4Coiifessores 13 bihterc DA 4 aVirgines megede B magde A 4 aViduoe wituun D vvitevven A 4"Diabolus dufel BSatanas widerwardo DAntichristus endikrist B

I, 8 De prineipatibus et

20 Cesar vel augustus 15 keiser B cheiser

21 A4 a

22 Augusta 16 keiserin B cheiserine A 4 a

23 [vin, 5]

24 Rex 17 kuning B eunicli A 4 a

25 Regina kuningin D chunegino A 4 a

2li Palatinus phalinz grauo B pfaz graue

27 A 4 a [vin, 5]

28 Palatina phalinz greuin_D pfalz grauino

29 A 4 a [vin, 5]

30 Dux 18 herzogo B herzöge A4 a [vin, 5]

milieiis aliisque personis. li

Ducissa. t duetrix 10 herzogin B h«' 20 '

gina A 4 a [vin, 5]Presos. L comes grauo B graue A

[viu,5]Ducenna 20 centograue A 4 aCometissa 21 greuin B grauinne A

[vin, 5]Marchio 22 marggrauo B marcgraue

[vin, 5]Praetor vel prajfectus 23 buregrauo

porchgraue A 4 a [vin, 5]

jjif

P l

_ * vgl. zu dieser gl. n, 4 2 phellel] das zweite e unsicher N 3 Lacinctus

lacmtus N « cocus N 6 bisus N * gezuirnet] das zweite o unleserlich

^do sacro ordinibus N 8 Sator D • ar°hangoli A 10 uates. V roiei& , e9

babtista N. die gl. vor der vorhergehenden B 12 disipnli A I3 confeso 1 ^

A das zweite o aus e corr. >* de prineipatibus et aliis personis A 16 Cesar. «S

1 •* " agUSta N " recs N " ducs N '" ductris N - Hwr DuctrlX hio

item ducennarius D ohne gl. « cometisa A, i und a aus corr. » tosx"»

JS - 3 pretor. prefectus N