Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
169
Einzelbild herunterladen
 

5 l a kutinil E 114 .i. knvtel B 63 bl

knötel 0 62" .i. knutole A 87" [v, 12]Lon tus stänga A 87" B 63 bl stanga E

*H (? 51« stange (7 62" [v, 12]taustra .. . wazzerwinta 5 63 bl waf-

drwinta jgf 114 wazerwlnte ^ 87»

Wazerwinda 0 62" .1. wazirwindi Q

51» [Vi 12]

0n . brünnekräpho .4 87* brunni«apho Q 51a brani _ krapho 7? 114br vnnekrapf 0 5 63 bl brunnekrafo C

ort. 1-

G2"

v, 12]

DCCCCXXXVIIA Heinkici Summarium x, 26 169

IIs. Es. 2. {Bkd. 3, 259). TV. {Iloffmarm 18)

baut 7 A 87 a flegilbant C 62 a Fle- 36gilbant Q 51 il pflegilbant E 114 37[v, 12] 38

Palauannus wanna B G3 bl 062 a 7i;il4 39wafine .4 87" wanga G 51 a [v, 12] 40

Furea zvisela 77 63 bl zvisila G 51» zi- 41wisila 7? 114 zvisella C 62" zvisel A 4287" [V, 12] 43

Furcilla 8 gabela B 63 1 ' 1 gabele A 87" 44gabila E 114 gabil (? 51" [v, 12] 45

Rastellum . . . recho B 63 hl reclio ° C62" ö 51" reccho 75 114 reche .187" 47[v, 12] 48

Pala scufela B 63 bl scusila E 114 49schuvela C G2 a schüvele .4 87 a scu- 50uil G 51" [v, 12] 51

Ventilabrvm wo, r fscvfela. 1 wtntaB63 bl 52worf seh viel, uel winte A 87" wint- 53scuvela. 1 winda 0 62 b wintscusila. 541' winta E 114 wintscuuil. 1 winda G 5551" [v, 12] 56

Mvscipvla 10 mvsvalla " B 63 bl musualla 57C 62 b E 114 musvalle y1 87" 58[v, 12] 59

Decipula valla. I clobo B 63 bl välle. 60uel chlöbe A 87 a klobo 7? 114 t? 6151" Globo C 62 b [v, 12] 62

Laqueus strich Ä 87 a stric B 63 bl stric 63C G2 b 7? 114 Ö51" 64

Horologium 12 örlei A 87" orlei B 63 b2 65G 62 b 7? 114 orlai G 51" 66

Sabona 13 selfa B G3 b2 seifa E 114 G 6751" saifa 0 G2 b seife A 87" [v, 12] 68

Traha sllt:o" B 63 b2 slito C62 b (7 51" 69futo E 114 slite A 87 a [v, 12] 70

' lm Pboni a i sprizza 4 8 7» sprizza 7? 63 bl°62 a iJlUß 51 a [V) 12 ]' a '-- stamph C62" [v, 12]1 l,m stampf A 87" 7763 bl .i. starnphg G 51» stozil. 1 stephil C 62 a

el s cvbel. I ligirinc 77 63 bl scubel.Uel %erinc A 87 a scubel. 1 ligering0 51" subil. I ligerinc G 62" scubil

Q girinch E 114 [v, 12]

1

^8» wit ^ g ?a 7i 6 g b i wi( . ^ lu

1W 5la wir ? 3 c ' C2a [ v > 12]e | lc a mezrvta B 63 bl mezrfita 7? 114

"^'zifita C C2 a mezrfiti G 51" mez-fa J ^ 87a [v> 12]

s Pidiscos * . . . kräpho 5 7j 63 bi C 62 a"»apho G 51 a krft fo yl 87 a krapfo

Q ® ll ± [v, 12]T^Podivm löiat A 87 a B 63 bl leiste

Trib 1 ^^ ° ° 2a ° 51a|V ' 12]' ' Ula flcgil C 62" slegil 6 A 87"

" e 8'l 6 73 63 bl pflegil E 114 ph/egil

jj* 5 1 8 [v, 12]

1 ul acul um flegelbant 77 63 bl sieget

1 Q.

Jrt'i«,./ 1111111011110 ° Simphonm E Simphonula GJ Ur hand 0

2 Tort" i floxa Ü 3 d«e corr. von

krapho] über ph von jüngerer hand pe (7

7 slegclbant] s scheint aus f radiert A 8 f,

* Aspisdiscos J.4m^ M ' ld slegil] s m f radKer* AB

Scip u j -, 0t A '' ^ an » furcilla G " davor rehco durch- und unterstrichen G 10 Mu-

c '0)'c tI *"°* C n mvsvalla] das letzte a «zw corr. B n Horologiü ^., r aus 1

-ö-orolegium i; ia nach 170 _ 32 ^^ w slit: 0] mswr i;o» t J3