Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
127
Einzelbild herunterladen
 

DCCCCXXXVIIA Heineict Sümmarium vii, 3. 4. 5

127

Es. Es. 2. (Diut. 3, 248. 249). Tr. (Eoffmann 10)

I'a

-»sivs ... paris A G2 h B 47 b2 E G4parfc a 0 35" päria G 32 a [ V) 5]

A «relinnis orlenis J 62 b 7? 48" 1 ff 35 b ._ 3G" 7? 04 Q 32" [v, 5]

Pictauis 3 peitez A G2 b pettez .#64

De civitatibus Francorvm. 1

peiteiz B 48 al pietez 0 36« poitiz Ö32 aüerona bernaS 48" 1 ff 36" b s na yl62 bbna 7? 64 bema ö 32" [v, 5]

3536

3738

pettezVII, 4 De sacris edibvs [xum teil Isidor xv, 4].

^atricvla ... .i. tum .4 62 b .i. dvm( s 48" 1 G 32" .i. dum ff 36" 7? 64

Coclea i wentelstein B 48" 1 wentilstein B4 62 b wendilstein E 64 wendigstem "G 3G" wendilstaln ff 32" [r, 5]

Cil 'npanar glochvs B 48" 1 glocb.ua A 62"# G4 Q 32" glocbtis 6' 36" [1, 5]

Oratorium betebvs B 48" 1 betehus E

32" [1, 5]Fanum abgotbüs A G3" abgotbus EGA

abgoth 9 7J 48" 1 abgothv 8 ff 3G" ab-

godbus ff 32"Pulpitum lectir ^1 63" B 48" 1 C 36" E

65 leddar 0 32 b [1, 5]

Habi

VII, 5 Dg babitaevlis [Isidor xv, 3. 6].

totio 7 ... bvvnga B 48" 2 buunga0 36" Jj? 65 G 32" buvnge J 63"[v, 7]

Ede sherberga7J48" 2 G32 b herfega ff 3 6"

Wberge A G3" heribga E 65 [v, 7]<,Jl fi<:ium geeimberei? 48" 2 gecimb'e A

C3a giclb s e ff 36" giclb E 65 |v, 7]Aula pbalinza B 48» 2 7? 65 pballinz G

32b pbalenze J 63" Pfalanza C 36 b

[V, 7]

A tri um frithof B 48" 2 fritbof A G3" ff36b # ß5 Prithof G 32 ,,

ricl "iium sedilstvl B 48" 2 sedilstül ^1

63a E 65 sedilstöl 6* 36 b sedalstol G32b

"Wvlum ... betcham'e A G3" betti-

«amera B 48" 2 E 65 betekamera ff^3 G b [v> 7]

'"wsorium . . . gastbvs A 63" gast-h vs B 48" 2 gastbv 8 ff 36 b gasthus® °5 ff 32 b [v, 7]

Hospidum herberga Cr 32 b herbga B

48" 2 h'berge A 63" heribga 0 36 b E

G5 [v, 7]Meniana 8 ... säl. I ufhvsi 7? 48" 2 säl. 1

ufliusi 7<7 65 sal. 1 ufhusi yl 63" sal

1 uflnis ° G 36 b vfhusi. 1 säl G 32 b

[v, 7]Ypogoum hertvnc (hertunc A herthtüc E).

edificium sub terris hol (hol A holo E)

A 63" B 48" 2 E 65 hertunc. 1 holo

C 36 b holo G 32 bScnodoehivm almvsenhvs 7? 48" 2 alino-

senhva A 63" almusinhus ff 36 b 7?

65 almvsinhus ff 32 b [v, 7]Nosochomivm 10 . .. siechus A 63" ff 36 b

ff 32 b sihhvs B 48" 2 sihhu 8 E 65Secessus u gesuasheit. 1 ganc A 63"

gesuasheit. 1 ganc B 48" 2 gisuasi. I

ganc 7? G5 gisvasi 1 ganc ff 36 b ge-

süese. I ganc ff 33" [v, 7]Latrina ... ueltganc A 63" E 65 uelt-

46

4748495051525354555657585960Gl6263046566

1 fran

icieC

3 PictauisJ3 * Codec C

das "" luule u * P aris J der accent rot V a nctaina li * (Joclec V B wentilstein]

\\u,. rste t "oh späterer hancl in d cörr. ^1 * d»« corr. do»i jüngerer Jtaud C ' i< a .H^- * 8 Menia ^47i ° ufhüs] h aus corr. von jüngerer liand C 10

Menia AB11 Roccssus Q

' Nosoeo-