26

Sachlich Geordnete Glossare. A. Gruppenglossare

Md. MI, 2, 211. 212. 213. 215. Oerbcrl 137. Germ, 8, 47. 19, 430. 33, 292.

Monas Ami. 4, 93—95. 5, 402. 0, 345. 340. Fe. 1. 2. {Carm.bur. 175). 3. 6.

(J//rZ. 6«. 1, 348). Zs. 9, 391. Zs. f. d. ph. 11, 289. 290

1

23

450789J0

111213

1415IG1.7181!)2021222324252627282930

Sturnus 1 stani A stara 5c 50" e/ 135 a# 42"' Btare DJEA 31 b 8 5G" 1 AT121 al £ 103" »; ()stu a re * 25" 1Star lf 526 b star G 55 b 777 14''7f 1° A 242 P 330 bl Q 3" Z 1 82" 2//i 175 b n 106 b2 g 116 b r 2" störA 142 a [dccccxxxvi]

Mergus 2 tuchil e tuchil A Tuohil 7'82" 2tuchil 7/DA7: 42 bl i 25" 1 tvchi 1 (755 btuhil £ 103" tochel F 1.21" 1 Tvchel 3

J txicliar 4

L 242 tuchel r 2 a tuhhil A 31 btuchil. 1 merricho /" 135 a tuchil.

1 merrich g tuchar e 56 b tuchaer <S56 al tucher 5 EK l c /* tvcher * 175 bthuher Z7142 a tocA w 10G" 2 tukkerq 116 b Taucher Jf 526 b taucher PP330 bl duchera x eisuogel 77 14 b[dccccxxxvi Mergulus]

Turdela ü Dr6 8 küla A droskUla B Droh-sila A drosgila Def 135 a droschilai 175" droschella A" 31 b droscel C55 b P 330 bl droske 1 Z 103 :i dro-schel PS 56 al T 82 b2 g 110" dros-schel 7 A 242 draschel n 100" 2 d°sil

2 25 al drosela x drösele b 9 a drosel& 42" 1 drösle, 7v' 1° troscila e 56 btrosgila /; troschella A trosgel F121 al troschel II 14" Ä troshel Q 3"Trostel Jf 520" [ dccccxxxvi |

Turdus 8 brachfogil /' 135 a ö- bracfogilD

brahfogil A brächvogil A brachvogü <0 °b"chvogil i 175" brachuogil Tfe brah- 3'uogil 8 50 al brachuogel A31 b brach- ^uogl P 330 bl brachvogel ht 25 al 3Jbrahuogel A 163 a bravogel F 121" 1 *p»chuogel k 42"' prachuogel 717 520" $prachuogl r 2" prachvogel FT 82" 2 #prahvogel 9 L 242 durlinc C 55" $drösle A' l c [dccccxxxvi]10. Quasquila 10 wahtala < 25 al waMUai Jfwahtila B Wahtila a 10" wahtila A 4 '3.1" Z 103" c 50" /' 135 a gi 175" ^k 42" 1 wactila A waltila A wahtela ex *wachla A wahtele F 121 al wahtM77 15" S 50" 1 wahtel L 242 w 100" 2 1wathel Q 3 a Wachtel A 1° wachtel <!6" 55" PP 330 bl T 82" 2 % HO" 4 '

wachttel M 520" [dccccxxxvi]

Merula u amissila D amissilla f 135" I

iimsilla A amsilla c 50" amsillen i *

175" ampsila Be ampsilla g amsila X °'

amsil A 31." i 25 al Amsela a 10" 5 ;

amsela 77 hamsela Z 1 63 a amhsla i 0>

42" 1 amisei A 242 amischil 8 50 !l15 J

ampsel //, ampssel M 520" amsel 0"

55" 777 15=' P 330" 1 Q 3 a '7' 82" 2 ^

ri.21" 1 3 HO" hamsel K l c ammux- 5 '

sei 12 n 1.0G" 2 merla x [dccccxxxvi] ^

Fasianus 1;! fasihvn n fasiliön e fasi- J '

et 1huon A fasihon /* 135" fasihovin B

> darü&er tuchil ausgestrichen t 2 morgeis X 3 ausradiert L 4 1 tucbaJ

»o» a«d. Äand übergeschr. N « tucher] r, wie es scÄemt, ««« corr. S « turtela ^durdela e crudela n. in der folgenden zeile nach Quascula PQi ' ausradiert I>

" tardus Jf, a in u corr. turo 2'. darüber idem, d!Ä. troschel, droschel Äj « ««*'mdier* £ 10 diese geile nach z. 8 HKq. in K daneben am rande . . orula menu | .. •

\ q a quora

brachuogel. Quasquila N Quasquala a Quisqla c Quisqula * Quiscula EHKnx Auiscul»ausgestrichen und daneben am rande mit Verweisung Qualea a Quascula PY Qvascula *quastula h Quascua Q Squascula M " menula oder merrula t merule PQi in der vor-hergehenden seile vor mergus 12 oder ammugsel n " vasianus Pi7a;.phasianus ilfö"faseamis N fasionus e lalsiauus X vasarius h