Druckschrift 
Publius Terentius
Einzelbild herunterladen
 

IN PHORMIONEM.Enim solu' nequeo.Ita esse in Palatino annotauit Georg. Fabricius. In-terpres legit, Etenim solus nequeo. & uult, etenim,positum pro at.pag. 328.Veloculum exculpe: est vbi vos vlciscar probe.Sic emendat Bembus. in omnibus tamen antiquisreperio, ut in impreßis, est, ubi uos ulciscar, locus.Haec Muretus. Priscianus lib.16. hunc uersum ita ad-ducit, Vel oculum exclude: est ubi uos ulciscar locus.Exclude, non exculpe legi in antiquis Riuius & Georg. Fabricius annotarunt.Scen. 8.Qui nominat me.Ita est in libro Lauredani, & in duobus Antonia-nis, melius, & magis ad antiquorum consuetudinem,quam, ut in alijs, Quis. Muretus.Quid nunc obticuisti?In meo, & in uno Antonianorum pro, obticuisti,legitur obstupuisti. Muretus. pag. 329.Me cum hoc ipso distaedet loqui.Apud Charisium legitur, me cum hoc pol distaedetloqui. Quod sequitur, Haeccine erant itiones crebrae.ibi, haeccine, pro haecine positum est, ut annotauit In-terpres in Eun. act.3.scen.5.pag. 330.Qui fit in re hac scrupulus?Ita est etiam in libro Goueani, & Lolgij. Riuius legit, qui fuit in hac re scrupulus.Exequias Chremeti, quibus est commodum ire,hem tempus est.HoeN 3