Druckschrift 
Publius Terentius
Einzelbild herunterladen
 

ANNOTATIONESHuius uersus uerba non eodem modo in omnibuslibris collocata inueniuntur. Muretus suum ordinemad trochaici rationem accommodauit.Duxi vxorem: quam ibi miseriam vidi?Huc pertinet illud Menandri apud Stobaeum,χοχ γυνατη ἔχειν, εἰ ναὶ τε πάιδων τιν μένωνπατερα, μερι μυας τῷ εἰ φτολλὺς φερῃ.Vxorem habere, & liberorum ParmenoPatrem esse, curas multas in uitam inuehit.Nunc experiamur contra hęc ecquid. pag. 255.Librarius eandem syllabam bis positam semel tantum scripserat. unde hactenus in hoc uersu ea desiderata fuit, quam Muretus in suum locum quasi post-liminio restituit. Scen.7. pag.257.Occidunt me, qui dum.In alijs est, Occidunt me quidem, dum, sed uersusrepugnat. Erasmus in, quidem, aliquid elidi notauit.quod quale sit, equidem non intelligo. Scio Interpre-tem agnoscere, quidem: sed ille uersus rationem haberenon solet. Qui te plus quàm oculos hosce.In alijs omnibus libris, quos uidi, additur uerbum,amat: sed Muretus hanc ἐλλειμρ concinniorem, &magis comicam eſſe putauit.pag. 258.Hymenaeum qui cantent.Canat, esse in plerisque libris notauit Riuius: sed uerssus non constat, nisi in superiorem addas, quaeso, &bunc incipias à, Mora est.Quidago? D. dirue.Riuius

seine

.Wasserbien.für