ANNOTTATIONESomnes, lib. 5. ubi in manuscriptis nostris legitur, nonsatis est.Parumper opperire hic.In alijs est, opperire me hic, ut sit uersus deatale-ctus. Miror qui Glareano in mentem uenerit, ut scri-beret, hunc uersum ante ultimam syllabam habereanapaestum quod secus esse uel pueri uident. Sce.3.Nilne esse proprium cuiquam?Ex Lucilij Satyrarum lib. 27. Nonius citat, cumsciam Nihil esse in uita proprium mortali datum.Scena 4.pagina 49.Ex ara hinc ſume verbenas tibi.Verbena proprie est herba sacra, sumpta de locosacro Capitolij, qua coronabantur Foetiales & Pater-patratus foedera facturi, uel bella indicturi. Abusiuetamen etiam uerbenas uocamus omnes frondes sacratas, ut est laurus, oliua, uel myrtus: ut Terentius, Exara hinc sume uerbenas. nam myrtum fuisse Menan-der testatur, de quo Terentius transtulit. Haec Sercuius in 12. Aen. Plura lege apud Georg. Fabricium.Quia, si forte opus ad herum.Goueanus primum scripsit, Quia si forte opu sitad herum iurandum mihi: quomodo plane in uetereVeneto legitur. Verbum, sit, addi in manuscriptis te-statur Georg. Fabric. Riuius etiam obseruauit Inter-pretem legere, iurandum, non iusiurandum. PlautusCistel. Abi quaere ubi tuo iurando satis sit subsidij.Vt liquido possim.Interpres.