CCCCLXXI. CCCCLXXII Zum Briefe Pethi

789

B M- 7. 10. (Dtwf. m,431). 11. Ep. can. 1. 3. 4. 5. 6. 7. Mc. 368. Sb.___ Ep. can. 2. (Ilo ffmann 60). Ig. i. 1. (Zs. 15, 541) ___________

1 vuerd& d 92* giuuarnotuuerde e 78 b

2 giwamot werdint p 248" — 4, 1

3 Non concurrentibus nigihellanten a 206"6 382 c 78 a d 92 a nigihellantin e 78"nigihellintin h 43 b nigihellenten g 119°niht gehellentin y 248 b niht (nith f)gihellinte f 226" 2 q 231 a — 4, 4

* Administrantes irpiotenta a 206" 6 382e78 b g 119" irpiotanta c 78 a d 92 airpietente i 153" irpitint jp 248 b irbie-tente / 226 a2 3 23 l a erbieltente k 2VerbitsentoSl" irbetenta«61 b irbeitentel 104 — 4, 10

14 Ex uirtute mahti a 206* & 382 c 78"

15 d 92' e 78 b 0 119" metigi p 248 b —

18 4, 11 [ccccxcv]

17 p ei-egnnari gilidan a 206" 6 382 c 78 a

lf> <* 92" e 78 b q 119 a /( 43 b ellentin p 248 b

19 y

Feruore heizi a 206" 6 382 c 78 b rf 92 a 33#119 a — 4, 12 34

Gratia liupi a 206 a 6 382 c 78 b d 92 1 35livpi g 119" libe p 248" lop e 78 b — 365, 2 37

In cleris i in phaphonogisemine a 206 a 386 382 g 119 1 ' inphafingisemini e 78" 39inphaphonogiseminin (giseminun d) 40c 78 b rf 92" inphaphingisemide 2 (gisi- 41mide 5) /'226" ? 231 a Iphafheit j> 248 bc 42— 5, 3 43

lnsinuate irpiot& 6 382 c 78" d 92" 44g 119" irpiotet 0 206 a e 78" irpitet 45Ä 43 b p 24S C — 5, 5 40

Solidabil 3 gistatit a 206 a 6 382 c 78" 47d 92" e 78 b </ 120 a gistatigit f 226 a2 485 231" gistetigit p 248 c — 5, 10 49[ccccxcv] 50

4, 12

20212223242526272829303132

CCCCLXXII

a = CWte» VwdoJ. 1239. 6 = Coctec fleroZ. Ms. theol. t'ol. 481

G »'atiani anst a 127" — 1, 13(Configurati) Ne configuremini prioribus

Nebklkdpnt ixich dbrbnbb * a 127 b

- 1,14Acceptione, electione. Vxblb 5 a 127" —17

tarn inuictos sp ungfsuichknb '■' a 128 b 51

— 2, 12 52

Modestis sktkgen. zühtkgfn a 129 a sidigen. 53

zuhtigen 6 133" — 2, 18 54

(Discoiis) Indisciplinatis. Vnsitigen Vn- 55

zuhtigen a 129 a -- 2, 18 56

S «Peraediflcamini vbfre gezitnbrpt uuer Gratia thang. liubi. () s. apud deum. 57

«tonte a 128 a — 2, 5Adquisitionis kf uuknnfs " a 128" — 2,9Considerantes, conprobantes. cbkosfntf s

0 128 b — 2, 120° die uisitationis) Id est ipsum diem

thes uueiz iu god thang b 133" () 58Danch liuli. s. apud deum desuufiz. 59k'ü gptdbnch" 1 «i29 a — 2, 19 60

Tradebant, u permittebatkflkezskh 12 o 129" 61— 2, 23 02

•'• tempus uestre retributionis...... Pertulit frstuotb fergblt 1» a 129" — 2, 24 63

1 Inclcric.s g • gisemide] das letzte e angehängt f 3 Solidauit g * dh. Ne

Ülidont iuich da'ra nah 5 dh. Vuala 6 rfA. vbere gezimbrot uuerdant ' dh. keuuinncs

8 dh. chiosente • dh. so ungesuichina 10 l HubL rfA. des uueiz iü got danch

" tradebat Pute-. 12 ,//,, ] £e ij cz s j n »3 <;/ ( . erstuota, fergalt'