Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
733
Einzelbild herunterladen
 

CCCLXXXV Zum Evangelium Lucas

733

_____________ Zs. 3, 464. 465 = Germ

Uocatum est kenemit uuas.

21, 335. 336

2, 21

2 N »men mo.i _ o 91

fcl "s sin er 2 21_Q»otl daz 2,21^ocatum es t kenemit .s. - 2, 21? Ab angeio f le 2 __ 2 , 21

8 "u»m quam er denne. 2, 21

9 nce Peretur in utero in utero» in innode. e nt f an g an . miari _ 2 , 21

'"»PleU sunt eruulte run* -D-es ga ,_ 2,22.^nfecationess eius derar Pinidassi. sinera 2, 22Rundum ter« __ 2,22

2,22

reinidassi

^ ^gom . euu . __ 2 22

. j 0Sl ds" movsenes 2, 22

^uxerunt tulerunts namun - 2,22^««illumMnan-2,222 0 C stat, 'endum ut sisterent illum 10 daz.

8a «i:n. saztin. inan 2, 22,. ?T ,no *>» -- 2, 22

23 L° riptUra est ban 12 ist - 2, 23e ge domini euu nes < 3 2, 23

; t daz - 2,23

26 l° n C m 0imelicnaz 2, 23

27 ' 5 U Um cöman cliunt. chuni2 _ , a 2 ' 2 3 [ccccxcv]

2 0^-intuanti._2,23

lain

uuamba 2, 23

ancu, m U(lihaz _ .^ _ 23

»5f h

2, 23kenemmit. ist 2, 232,24

Darent kabin -- 2, 24 34

Sacrificium ostiam 17 zebar. zebar. 2,24 35Scundum ls ter » 2, 24 36

Quod dictum est daz chuuetan .s. 20 372, 24 3S

Lege euu 2, 24 30

Par turturum zuuei. kenestidiu. turturono 40

2,24 4tDuos pullos zuuei. iungi. buaninchili 42

2, 24Columbarum tubono. 2, 24Ecce inu 2, 25Homo2i .11.22 _ 2, 25Cui demu 2, 25Nomen mo 23 2, 25Erat 2 t uuas. 2, 25Homo 11.25 _ 2, 25Hie iste 26 deser 2, 25Iustus ter 27 2, 25Religiosus timoratus 28 forahtaler 2S 53

2, 25 [vgl. ccclxxxi. ccccxcv]

Expectans peitonti 2, 25

Consolationem .trost. 2, 25

Israhel les 2!» 2, 25

Spiritus atum 2, 25

Sanctus her 30 _ 2, 25

Cum ipso in co 31 mit. imu. 2, 25

Respuusum ant. uurti 2, 26

Acceperat entfeanc 2, 26

AI) spiritu saneto fna 32 atume hemu. 33 63

2, 26 64Non Ies.»* 2, 26 65Uisurum kesehan. 2, 26 66

4344

4546414849505152

5455

56;>75859606162

gatic

dh.

namo * dh fona a ele 3 V om g i ossa t. mit Fulg. « «*A. uuarun, taga

pur-

dh. after ' dh. des 8 vom giossat. mit Fnlg., adduxerunt resp.anm. vom giossat. illum Fulg., eum Sabal, aao. anm. ut eiste-

sy**«*«».-,.....

tr »liti' n Um UOm slosmtor mit Ful S-> Sabatim

» </A. truhtine * 2 <M. kescriban 13 dh.Irmrn vom gl'ossator mit Fulg., masculum SflSa««- ,5 ad "'»» g-'«**>r «*«

Sa.;,:.. aperiens Sabotier aaZa'nm.' "dh. traihtine "w triottator. hostiam f«fe

ff/o

°^ 18 ' Secundum « rfÄ.. after 20 rfA. uuas 21 '"»» _rto«a<or«A- tiamo 24 ^ eÄÄ rM ^. #> vor kanden bei Sabotier 3, 269* 2r ' «Vi. man

rf/i. man20 doot

ff'oss ,«uu »< /<>/,« yulg,, vorhanden bei aaoavier o, iu»

28 bo , h ° mo iste ^"fr, Wc honio Sabatier, homo hie rfßse»** ««»' " dh - rehter

TO Zhsmor mit Fulg. forahtaler] o ans u floWer s0 «». israheles 3 ° <U. uuiher

00 v <>m giossat mit Fulg., in ipsoSaia*. 32 oVi. fona 33 a"A. uuihemu 31 o7i. nalles