CCCLXXX. CCCLXXXI. CCCLXXXII Ziw Evangelium Lucae
Zs. 5, 338. 339 ___________________
727
CCCLXXXII
Codex Selestadimsis.14, 7 [ccccxcv] Egrotauerat so entota ll — 8, 43
'28
firzihet sin
7, 41
(64 b , Accubitvs 1 stüla2 Archisiuagogvs fu r sto dingman' 2 — 13,14 Excessum binefart. X sinente — 9,31 293 Alabastrum3 ampullunfaz t 4 salbfaz — Elidit nidiruuirfit — 9,39 30
4 7 , 37 [ccccxcv] Festuca ™ slufid ™ - 6, 41 31
5 A gebatur ki iegituuart — 8, 29 [ccclxxx] Fere dies oclo vmbe batttaga — 9, 28 32
6 Mneget semet ipsum1 selbes t> — 9, 23
8 Circa fr
9 10, 40|° Coartor mir anget — 12, 50
1 Cliorum spil — 15, 25* Contendite flizzant — 13, 24Comprimunt dringunt — 8, 45
equens umbimanigfaltikiz 6
33343536
;n:ts;t!)10
[i ßesignauit vzskeoth t — 10, 1 [ccccxcv],5D 'Pondio ziq'zze*
12, 6
] consummasset- 16, 1siliquis uonecheuo. 9 1 a'cliillon —
JJ Dl ssipass3et ferweseti
1 I
18 De
, L C CCLXXX(. CCCCXCVJ
Diffamalus firleidot — 16, 1Dedinare sigen — 9, 12"ebitores scolenJ D ebebat ei wasi
* [CCCLXXX]
Exactor sculdheizzo — 12, 58 [ccclxxxiv">« monturvs uuas touuuinter
' [CCCLXXX!
7, 41 [ccclxxx]scvldig 10 — 7, 41
7,2
Fenerator analehenare
HaBccun bamlTa 14
Idiota ''einzugiler. 1 beimiscer lb
Impetu mitstozze — 8, 33
Longe agente antabento ie — 14, 32
Loculum pära 17 — 7, 14
Magistrates berote — 12, 11
Minutum medilla « — 12, 59
Mensuram bonam 'quam 1!) et confertam. 41kidrocbo li t 20 et coagitatam. kiscutta. 421 kinutta. 21 et super efflueutem. ubir- 43risintiz — 6, 38 [ccclxxx] 44
Moriebatur touuita. -1 hinazoh — 8, 42 45
[CCCLXXX] 46
Maior heirror 22 — 7, 28 47
Non capit nihbiclibit 23 _ 13,33 48
Obseruabant faraeton — 14, 1 49
Porro unum est necessarium Denne 50ine;nemo si kinüg 24 — 10, 42 51
Probatis 25 cbiesent — 12,56 [ccclxxx] 52Publicanorum fertanhero 26 — 7, 34 53Procurator 21 me,ir — 8, 3 [ccclxxx] 54
rs fast regelmäßig durch v s gegeben
4 1 über faz geschrieben B .i. und1 vzskcotli] c aus i corr. e die
0 /. clieuo
scvldig] dig über-
die endune — "-- ____ '~«r.i~ .1.,^, vs emteben 2 die deutschen worte über-
Schrieben * Alabastrum] das zweite a aus corr.selbes iibergeschr. c manigfaltikiz] tikiz übergeschr.
nderung Wackernagels in zuiquazzc ist vom übelSchrieben » /. Erogauerat ipentota « festucam Vulg. ■ • b tuflli 7 " «. fem»"** haniffa ffe , ese „ w J den . Wach, vermutet Cacum hamfan; mM< ff«*«»-* <b< «rl m'• 2, ~ caeci, sodass h^ciuident *fe hajccun dent »arte« »Ar« '• idiota •»<* »I««,e " ü « w stalte !•) 20? ,6 dh. anthabento /Fäo*. ,7 P««l ra übergeschrieben
! 8 -edill.] e ö „ s • com ,o equam „ ,,.,. „ b„„am » t Udn.cI.itT « «J. &»*»»«m kimtta, „,;. ,,-„ ff ^.„,»„ TO / vorschlägt, ist nicht nötig, vgl. (.raff 4, 1126 hmitten
wie sie Wackernagel vorschlägt,
"rare; abgesehen davon dass das verbt '" *''• kann auch zu 9, 46. 48 gehörengeschrieben aus corr. -•• Probans hs.
ru'tjan nicht zu belegen ist « /. heirro ÄPae*.
aa wahrscheinlich pibiohlibit ä4 si kinög über-« /. fertanero »'floAr. 2T procuratoris fw/gy