Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
725
Einzelbild herunterladen
 

C CCLXXV1I. CCCLXXVIII Zum Ev. Mar«. CCCLXX1X. CCCLXXX Zum Ev. Lucae 725Pb. 1. D. ii. 287. 6a;. 279. Rg. 1. (86)

lpu 8ülan s .i tabula

ZUM EVANGELIUM LUCAE.CCCLXXIX

Codex Parisinus 2685 f. 56".que in pugillo rüng 2 1, 63

a ss_

tusiuRe

CCCLXXX

Codex Moguntinus non signatus. b = Codex Carolsruh. Aug. clxxvuic = Codex Bruxellensis 18725.

ilu raudum thia gehaizza c 121' 1, 73 Supereffluentem über risentez " b 118" 22

fflnnn 1. II _____________________________ ^ n. rs r . __T HO

egione halba c 122" hblbh» 6 107

6 R euolu it kescifat* c 127 a 4, 177 ' nulltu <linem spei c 127" 4, 23

W»c in altum) z 3 uch5 6 114 b - 5, 49 ^ Pturamg c 129« - 5, 4l0 U ^P elja, -ar zibrast o 117 b brast c 129"

« Snl-i 5 ' 6

i 2 Uüduc t)s keste diden c 129' 5, 11

13 Ubmis erunt nitherllezun c 129" 5, 19i 4 2 ° mmis suram clebeduoch c 130 b 5, 36

15 elot es pfkscfrfro 6 ni b scarfer c 131 b

16 M ~~~ 6 ' 15

*«umi bnblfhfns al20" - 6,34

18 c en ! rant w inüieut c 132" 6, 34

0 -lerLamu kediuta 6 118 b gfdxhit 102 c a 12 *' - 6, 38

-,. 0a Sitata m kehufota 6 118 b gehufotan.eetruchitan c I33 a 6, 38

6, 38 [ccclxxxii] 23

Supra 12 terram ober saut, grioz c 133 b 24

6, 49 25

Fuudamento cruntfesti 6 119 b 6, 49 26Erat moriturus uuas teuuant 6 119 b 27

7, 2 [ccclxxxii] 28

Synagogam dinchus 6 119 b 7, 5 29

[ccclxxxii] 30

Alabastrum marmoruaz c 135 b 7, 37 31Debitores scolen 13 6 122* 7, 41 32

[ccclxxxii] 33

Faeneratori kntlkere li c 136* 7, 41 34Debebat ei nuasimosculdich 6 122" 35

7, 41 [ccclxxxii] 36

Donauit fergabiz c 136* fergab b 122 a 37

7, 42 38

Euangelizans arintonte 6 122 b 8, 1 39Procuratoris meiores a 125" meieris 40

b 122" 8, 3 [ccclxxxii] 41

4 /. kescrifat =

k ' PugiUarcm VrOg. 2 verstehe ich nicht 3 l hblbb balba

6 Cflf '- gl. zum rodenden librum? die gl. wird zum folgenden capturam gehören und^chen ' auf den texl verweisen sollen, wo indessen das correspondenzzeichen fehlt

dh.

peiscerer

b » fäter t geschrieben c

3 Mutum a 8 dh. analehen

'» dh eeduhit " über risentez] von b an an/ rasur b

scule SUPW Vuls ' V ° L aher Sabatier 3 > 2<J1 anm -

' auch sonst ist das o häufig dem u ähnlich 14 <*A. intliere

0 Confer:am] rasur von s, dar-

> an auf rasur b

'3 scolen wahrscheinlicher als