718
B. Glossen Zu Den Einzelnen Biblischen Büchern
D. ii. 286. (ix. 278. Rg. 1. (85. 86)
1 f'az c 66* Vas est inlusorium. carol (Palmas) Ut alapas. orslegi 6 a 5b" prstfgk ,
2 sulcetchar d 52" ezzihläs a 56 a •
3 26, 23
c 68" orslegeu " d 54" — 26, 67
Prophetiza errät a 58" m-alli d 54
4 Tradetur forradanuuirdit a 56 a — 26, 24 26 68 4
5 Ymuo dicto, Post cenam uersu diclo. Inierunt anagiengun a 59" anagegioDgoi»
6 f'ersegesunge'nemo l d 52" - • 26, 30 c 69* - - 27, 1
7 Scandalum asuuich d 52"s [ccccxcv]9 Scandalizati fuerint gesuui chen o 56"
10 ahsuuichon 2 rf 52" — 26, 33
0
,43
26, 31 Quid ad nos uuazscaluusderscaz d 5j
— 27, 4 \
. uideto •
Tu uideris dessihdu a 59" (
dessihtu d 55 a — 27, 4Figuli enes leimbilidares a 59'' ein« 8 ,
leimbilithires c 69' — 27, 7In sepulturam crafe c 69 a graft a 59
27, 7Appretiauerunt b keuuerdoton ^ " d
giuuerdodun a 59" keuuerdodon. k e " '
kaul'ton 8 c 69" — 27, 9
■ i - 5lConstituit, i. disposuit. predestinauit " e "
meinda a 59" penemta rf55" — 27,1°Testimonia xnlkxmxndb a 59" unluiniuö"'
c 69" vnliumenta d 55" — 27, 13Uinctum haft a 59" h'aft d 55" HaftaO 6°
c 69" — 27, 16 [ccccxcv|
24 (Et ingressus iutro) t amore magistri. lnsignem urgiiolanmau c69" urguoleuniaö
25 i humana curiositate scire cupieiis «59 — 27, 16
(Sedente autem illo) Hac uicae uon au te .
zi derru stundv non 10 es 6r a 59
6«
27, 19 "
Multa enim passa sum hodie per <>i sl111 ,
h ill 6'propter eum uilo vunderes gesan
duruüh inan a 59" lilo uunderes kesac
6*
ii Contristari trureu d 52" — 26, 37
12 Ut nou intretis in temptacionem, .i. ne 3
13 suadente diabolo scandalum in me
14 paciamini dazir minie gesuuichent
15 (mirnigesuuichent a) a 57" d 53* tliad-
16 irmir nege suichet c 67 a — 26, 41
17 Fustibus stangou d 53* c 67" stau gun
18 a 57" — 26, 47
19 Omnes enim qui acceperint 4 gladium,
20 .i. qui semet ipsos iu presenti uice
21 talionis vndar uueseles 4 . . . c 67" —
22 26, 52
23 Modo uu sar d 53" nusar c 67" — 26, 53
4»
4!»
5t'
» 51
61
26 quid pontil'ex de domino iudicaret.
27 utrum neci addisceret. 6 bemeindi
28 c 68* — 26, 58
29 Surgens vf scrichente d 54* ufscrikande
30 c 68* — 26, 62
31 Amodo noh in aldere noh uuanne a 58'"
32 nohnaltliere d 54" — 26, 64
ich thuracb t"en c 70* — 27, 19
33 Blaspliemiam lastar c 68" Jaster d 54" Quia nihil proficeret daziznivuelitnidig 1 ^
34 — 26, 65 a 60* — 27, 24
35 Colaphis halsslegin a 58" c 68" halslegen Sanguis eius super nos diusculd sm e *30 d 54" — 26, 67 bludes. daz nemeu ober unsih a 60
J69;7l
1 gesungenenio] so mit punct über e d 2 etwa verderbt aus gksuuichon? nie .
4 acceperint] das erste e aus i corr. c. I. vuidaruueseles 5 /. addiceret; das >
addisceret ist grofsenteils erloschen c 6 im eontext a. I. prslfgk; die gl. steht in o ucaeciderunt 7 orslegen glosse zu alapis, welches colapliis erklären soll d 8 Adpreeirunt d AppreüaueruntJ das erste p aus d radiert c
10 non ist lateinisch
kekauflon] a (oder In) aus u c° rr -