Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
717
Einzelbild herunterladen
 

CCCLXVIII Zum Evangelium Mattiiaei

717

p arapsidis i su:'zcar a 50" saltfat c 60 a

- 23, 25Gnter templum et altare) In atrio templi

indemoulezze a 50" 23, 35(tralli na congrogat pullos) .... protegit

contra railuum wigo a 50" 23, 37er loca uuär inde uüar a 51 a vuar iiulc

«uar c 61* uuarunte uur d 46 b 24, 7Sc andalizabuntur2 kesuuichent d 46"

gesuichent c 61 a gisuuichents a 51 a

- 24, 10

vvui autem perseuerauerit) Qui non

Sca ndalizabitur nigisuuichit a 51"24, 13

(Propheta) Perspicue osLendit .... prodi-cetur durabbredigot uuerde ... predi-Cai "i duruh predigot uuerdan 4 a 51"

24, 15

Pra egnantibuss suangeren c Gl"

24, 19

(VI

D. ii. 286. Gx. 278. % 1. (S5)

inueniuntur non eque recipientes___

illc assumetur qui non adulterans,nulla heresi contaminans. unsuberendehinderet kerrende 8 c G2 a hiNTeroTkerende 9 unsubrendi a 52" 24,40Dormitauerunt nbfkckdxn 10 a 53" naf-fazton d 48" nipfoton. Anbppbzon 11c 63" 25, 5Euge uuolarc 12 d 49" () Enge wolaga

«53" 25,21(Domine scio) Seruus iste calumniatur.

i. skildit '3 a 54" 25, 24Collegistis nie, in tectum induxistis. indomum suscepistis Innairientmih rf50"innamut mih a 54" 25, 35(Post biduum) .i. post duos dies. i. postterliam et quartam feriam fonehiutouberzuuenetaga 14 d 51* fonehiutu 15ober zuuenedaga a 55" f'ane hiutoubarzuenedaga 1(; c 65" 26, 2«cuinque f ueir j t cor p US ) Naturale ponit Constituerunt l7 puten d 51" puton c 66°^ Xe mplum quod cottidie cerniraus. fiudun 18 a 55 b 26, 15T>'le et uultures gkr 6 a 51" Afgenteos, denarios silberlinga c 66" d 51"Cq ', ° silberringa a 55" 26, 15

m la,n i'amus eins teuer fuerit) Cum Oportunitatem stbtb a 55" stada c 66 ae neri fuerint cal"culi. i. selfböumi 26, 16

T c62a -24,32

ener fuerit e'rspringit « 52' 24, 32n co ynoucriiiit niuuossunes nieht a 52 aT 7 H 39

ullt bezalda" a 52* c 62" 24, 39

(Duo

crunt in agro) Duo in agro paritcr1 Parabsidis a

Traderet uerriedi c 66 1 26, 16Pascha, agnum uictimam ostarfrisking

a 55" oster frisking c 66' 1 26, 17

[ccclxx. ccccxcv](In parapside) 19 Parapsis est uas infuso-

rium. Carol. gruon" 20 sulzfat.' 21 ezzicli-

3334353637383940414243il45464748495051525354555657585960Hl626364

Scaudalizabunt d

gisuui

chent untergeschrieben a

durah

' rcd 'go_t ütierdan im content a Praegantibus e c dh. gir ' bezalda] 1 cor,: aus

nsatz »$& ?d a 8 in c steU d . e gl neben & ui]tutes cae]orum. 29 am runde, ist aber

J' rch dit > noUz uerle folium an den richtigen platz gewiesen 9 hiSTeroT] N und t ligiert,

* 'eiste T aui d mU unterpunclierung gemacht a. hisieroT kerende im contexl nach non

e re cipienles a "» rfA. nafieidun " nipfoton U'o/ m/r Schreibfehler für napfizoton.

rf n ||Ppbzon = x(lat. praep.)nappazon 12 l. uuolage 13 ''« eo^cr« a M A'a ff/, in

"'"»geschrieben, nicht am runde, zmicne] das erste n a>« rasur d n hiutu] der zweite

*" «fe* u weggeschnitten a ,G rfie ff/, in c am rarcrfe neira Nudus; & non operuistis

' 4 j*- rf «"* folgt in c Pascha (26, 2) lat transitus teutonice, es fehlt aber das deutsche wort

a " Constituerunt] das erste u übergeschrieben c ,8 budun] davor rasur a- ,3 die gl.

rande nur in c parapside] i auf rasur d 20 das wort kenne ich nicht 21 sulzfat]

'eher, vielleicht t c. die deutschen worte im contexl c