684 B. Glossen Zu Den Einzelnen Biblischen Büchern

Bibl. 1. 2 . 4. 5. 6. 7. 11. 13. (fltW. n, 5 4). iktt. 10- 345^^

ZU AGGAEUS.

a = Clm. 18140.Ft'ndoö. 2732. e =/« = C7m. 4606.(Rhenov. 66). m

6 = Clm. 1VM4U. c= Codex Gotwic. 103. /t 1 = Clm. 6217. fr =

CCCXLIX19440. c = CWea; Fmtfoft. 2723. d = Coi **

= Clm. 13002. ^ - «m. 14689-Clm. 14745. J = Codex Tv» •

Codex Stuttgart, herm. 26.C7m. 17403.

«ro. 22201. «

IIIEBONYMUS PAÜLINO

1 Inducit segit» a 203 b 6 369

ACGAEUS

2 Magnum stiurren b 369 c 49 a d 55"

3 sturren e 59" / 223 al stuiren o 225°

4 merigen n 241" — 1, 1

5 Laqueatis gihimiloten 2 6 369 c 49 a

6 d 55 a gihiniilotin g 41 h gihimilezi

7 « 203 b himiloten e 59* himiliten

8 f223' 1 humiliter o 225 c keliimilzten 3

9 A 142 a gihimilzeten »i 36 a gihmilzöten

10 l 88 himelizotin ?t 241" gihimelizt

11 i 17" gihimajlizt k 78 b — 1, 4

12 In sacculum pertusum i insechildura-

13 lohlien b 369 duraloh heil 5 a 203"H durahlohhen e 49 a rf 55" durahlohen

tlurcliil

24l e

1 segit übergeschrieben ab] undeutlich h * Peruasum o

Exufflaui c 7 popigi ft/Jg\

e 59 a durihlechen g 41/' 223 al o 225° turchiloten »

Exsufflaui ß vervuiez a 203 b b 369 v ^plies c 49 a uerplies d 55" nUFe 59" /• 223 al o 225 c firplies 5 4firplis w241 e — 1, 9 .,

Germen vuocher o 203" & 369 " &vuoacher c 49 a uuoachar e 59" c» 241° — 1, 10

Placui 7 gidingota a 203'' 6 369d 55 a e 59 a / 223 al gidinti ogiuil n 241° — 2, 6 ga

In ora inorte a 203" 6 369 orte «^d! 55 a </ 41 b offte e 59" dig » 241 '2, 13

3 kehim^'f]

o Exsufl'a" 1 "

C 49'•225'

gihimiloten] rfa* zweite i angehängt c0 duraloh iicn übergeschrieben a