CCCXVII. CCCXVIII*. CCCXIX Zu Oseas. CCCXX. CCCXXl. CCCXXII Zu Johel

Bibl - 9. (Hott. 1, 231). — Bibl. = Sg. 299. {Halt. 1, 244). — Bibl. 1. 2. 4.6- 7. 10. (Diut. in, 430). 11. 13. (Diut. u, 531. MX. 2. 343. 56.

ZU JOHEL.

CCCXX

Codex SGalli 295 p. 230.

669

1 Eru

cal ......i. craseuurm — 1, 4 [cccxxi]

CCCXXl

Codex SGalli 299 p. 15.Eruc e .j. graseuurm —1,4 [cccxx] Rvbigo 1 aurögo 2 vnum sunt .i. mili- 14

4 j0c "sta .i. heuuistaffol — 2, 25 tov — 2, 25 15

' Bru cus .i. cheuuar — 2, 25

CCCXXII

a = C/m. 18140. 6 = C7m. 19140. c = CMea; Vindob. 2723. <2 = Corte

Jindoo. 2732. e = Corte Golwk. 103. f = CTm. 13002. g = Cfo». 14689.

= Chi. 4606. «' = Clin. 6217. /f == C7»n. 14745. I — Codex Turic.

Wtenov. 60). m = Corte Stuttgart, herm. 26. n = Corte Angelom. i 4/11.

o = C'fo«, 14584. p = Clm. 22201. o = C/»i. 17403.

5 p HIER 0NYMÜS PAULINO :! [post] Euersionem" zistorido a 200" 16

E|, uca grasauvrme a 200" grasavurme & 364 c 46" e 58" zistorida * d 53 a n

7 l 364 Erügo * militov o 364 5 41" zistordep 241" zistorunge /'223 31 18

8 « r uco cheuore a 200" b 364 3 225" "Uub 'giae s niilitouvue & 364 miütouve IOHEL

« 200" c 46" d 53" militouue e 58" Molares» chinnizeni l0 a201 a b 364. 365 20

VW mihue p241" miltou /-223 al c 47» d 53 a /" 223 al 9 225" chirmi- 21

9 225" miltov h 141 a miltov 1 16" zende p 241 d chinnizel'die e 5S" 22

miltü fr 78» militou l 86 n 51 J inililou —1,6 23

%3 5 a Rubigoc rot 6 364 Decorticauit» piscinta rz 201 a & 365 24

1 erucae r«fe\ emca 2, 25 2 eruca Wg\ 3 die gll. des prologs übergeschr. ab

4 am rande von zweiter Lid b, ausgestrichen 5 Rubigo hilmn Ru'^o, dann rasur k

6 <"» rande von zweiter band b, ausgestrichen 7 Euersione cefgpa s zistorida] a

** ° eon-. rf 9 ... MoIares b 10 chinnizeni] a//e drei i angehängt c " Dec'orticaü £,

"'"' «nfore c undeutlich