Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
645
Einzelbild herunterladen
 

CCCI Zu EzEcniEL

645

12

345

6

89101112131415161718192021222.1242526

2 ?282930313233343536

Exposuisti i virsaztos a 195" b 351 uir-saztos e 57 a g 41 a flrsaztos c 41" far-saztos d 48 b firsaztest f 222'" fir-SazUst 2 224" widirsaztist » 240"16, 15

L "panar huorhus. a lupa .i. huorra 2a 195" huorhus b 354 c 42" e 57 ah «or liüs d 48» hurhüs /"222" 1 hurhusP240" g 224 d 16,24 [ccciv]

r °8tibulum huor & 354 c 42" e 57 ah T ör d 4S" _, 24

' Caput zivornenligi a 195" ziuoruen-'8| b 354 ziderovornentigi (fomen-ll 8i d uornentigi e) c 42 a d 48" e 57"«de uornacha p 240" 16, 25

''ostitutionis 3 firsozido ' a 195" 6 3540 4 2" d 48" firsezidi e 57 a firsezzidif 222" 1 9 224" uirsezzida g iV vur-sezzide p 240" vursetzido ft 13S a16, 25

rocacis 5 frazares. huorilni a 195" 6 354

Bibl. 1. 2. 5. 6. 7. M*. 339. Sb.

g 41" sag ratunga / 222" 1 <? 224' 1 saga.ratnisside p 240" 17, 2

Areolis 10 p&tilinun a 195" * 354 c 42 apectilinun d 49° pettilinin ,(/41 a peti-linu e 57" pettilin f 222"' ? 224" pe-telin p 240" 17, 7 [ccciv]

Uallorutn " spizono a 195" 6 354 d 49"spizzono c 42'' spizzon e 57" spizzo0 41" grabon p 240" 17, 17

Leunculorum leuviuchlino a 195" le-vuinchlino 12 6 354 levuinchilino c 42 aleuinchilino d 49* leuuinchilinu e 57"leunichilin p 240" lewilin f 222"'5 224" 19, 2

Cauea 13 cheviun a 195" 6 354 c 42 acheuiun d 49° </ 41" cheuuin e 57"hol f 222"' </ 224" gruba p 240"19, 9

Precipuam " diefuristun & 354 furistuna 195" c 42 a d 49° e 57" furistin

» -------...............________ p240 h 20, 15

^»azares. j huorilin (huorolines d) Stilla<~> trouphi « 195" & 355 c 42°

*- d 48" frazares I huorilinc e 57

huriünc /> 222"' hurlinch q 224" hur-

Iniin ff 4j» freuUe 240 _ 16) 30

^ffusum

d49«

Pilir

est« firspilditist « 195" 6 354gispildit ist c 42° g 41° gipildit

ist e 571< ^ 222" 1 » 240" gipilditie

P^- 16,36

ae 7

untpurgi c 42" unterpurgi d 49 a57b «"tarpurgi 6 354 untpurge

e 57b

,»^-16,"«ac 7 tu| n 8 gizumpht a 195" 6 354 c 42 ad 49* ff 41°

p ;» -i 16, 59

°ponc enigmaä sage ratussa « 195"354 d 49» sa a ratussa c 42 a e 57"

d 49° trouph e 57" trouf / 222" 1

q 224" trof jj 240" 21, 2Plaude i« slah c 42° d 49 a /" 222" 1 ? 224"

slac g 41° slahe e 57" p 240" scalh

a 195" 6 354 21, 12Coniecturam ratussa n a 195" & 354

c 42" d 49" e 57" ratussa p 240" rat-

nussa f 222"' ratinussa q 224"

21, 19Otiura lirra a 195" 6 355 vlrra c 42°

uira d 49° uirra e 57" irra p 240"

21, 23Cidarim l!

huoth 6 355 c 42° d 49" höth

37

38

39

40

II

12

43

11

45

46

47

48

19

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

03

64

65

66

67

68

69

70

71

240" luiot

a

ausbedt

am runde

nach cori'.

3 am rande

195" e57" / J 222"'Prostituiiones f/u/

ßfsezido

2 .i. huorra übergeschrieben a ......

, . . . . ,. , ,i 5, rande s Procacis] das zweite c

e scheint ein t radiert d am larnio B j._

V est auf rasur c, fehlt ff. die gL am rande ff du ff', nach 64o, 38

l0 ">' s am , rfe g', ranrfe ff. emigma a enigma] g o«f e com 6

"« rawrfe - ,,, r,, fh ,. ,2 i evu i nc[l linS 4 » "'« «w*»* caveanl ^«fr-

Prec

ipuvm c Precipuum ep ir ' Stilla] «fter a jy/,«//;' fl.

dt'e ff/, in abedefpq nach 645, 07

H'i

"'« rande

"'beschriebe

17 ratussa übergeschrieben a ,s «?» ''

anrfe

Cidaris «/t

huot

« a