CCLXXIX Zu Esaus

605

Bibl. l.

Lacum crapun a 2 189 a 6 344 d 43 b —22, 11

Asportare i danavuorran 6 344 c 36 adana uvoran d 43" danavuoran a 2 189 1danauuoran e 55" daneuoren p 240 cdan uoren f 222" danneuuren q 224"

_ danauorit g 40" — 22, 17

t»allu s gallicinius 2 huonirinerhano a ä189 a 6 344 hvoniriuer c 36 a hjoniriner"■ 43 b huoneriner e 55 b hunerinerP 240° hunriner f 222" "unriuer9 224' huniriner g 40 a chappo h 134"' 78 cappau i 14 a cappho m 32 b chapon46 a — 22, 17

Plla3 stamph. scipa. al. palla * 6 344staniph 1 scipa. I palla » a 2 189 astamph c 36 a d 43" / 222 a2 g 40 af> 240 c q 224 a stampha e 55" pal h 134"Palla« m 32" — 22, 18 [cclxxvi]

De Ponam int sezo a' 126" intsezo a 2 189 a6 344 c 36 a d 43 b e 55" insezzo /222 a22 224 a ich ensezze p 240° — 22, 19

u auem sluzil a 2 189 a 6 344 c 36 a d 43"e 55" /■ 222 a2 sluzzil q 224 a — 22, 22

Paxi Uum stechun a 2 189" 6 344 c 36 ad 43" e 55 b stechin f 222 a2 p 240 cstech g 224 a — 22, 23

tr aterarum7napho. chopffa a 2 189 a napho.choffa i b 344 napho c 36 a d 43b

naphe f 222 a2 3 224 a naphon e 55 bP 240' - 22, 24üs tUutores8 scephman» a 2 189 a 6 344skefman h 134 b schefman i 14 a scef-m auna Z 78 m 32 b n 46 a scephmannesc 36 a e 55 b g 40 a scefmannes d 43 b

2 J _4^5. 6. 7. 10. (Di'uf. in, 429 ). 11. 13. (fcn, 53). Mrj. 334. 56 .

/•222" scefmanne 5 3 224 a schefmannes 36j> 240 c — 23, 8 37

Mutuum inllehanlihaz a 2 189 a 6 344 38d 43 b iutlehanlihhaz c 36 a inlehiulihes 39g 40 a — 24, 2 40

Hinuient vueigont ar 189 a 6 344 c 36 a 41weigint q 224 a vueigon d 43 b vueiont'» 42a 1 129 b weiont e 55 b weieut p 240 c 43wihint /" 222" uuehiuut g 40 a — 4424, 14 45

Explicauerit 11 givrumiti a? 189 a 6 344 46givurumiti c 36 a gi: urumti e 55 b gi- 47rumit d 43 b giwirmith p 240° — 4824, 18 49

Cateracte himilrinnun a 2 189 a 6 344 — 5024, 18 [vgl. cclxxxvi] 51

Super miliciam [celi] upargistirni 6 344 52gistirni 12 tf I89 a c 36 a d 43 b e 55 b 53g 40 a gistirne / 222" p 240° g 224 a 54

— 24, 21 55Fascis« purdi 14 a 2 189" 6 344 c 36 a 56

d 43" e 55 b / 222 a2 p 240° purde 57q 224 a — 24, 22 58

Torrente heizemo 6 344 c 36 a d 43" g 40 a 59heizo e 55 b heize p 240° — 25, 5 60

Expergescimini 15 irspringet a 2 189" 6 344 61

— 26, 19 62Propinabo ihscencho l 78 m 32" ih 63

schencho h 134" ich senche i 14 a 64

ih sce^cho n 46" — 27, 3 [cclxxxi] 65Luxus 10 härc. at. loch 6 344 hart. 17 66

l loch a 2 189 b — 27, 9 67

In pondere invuago « a l 134" a 2 189" 68

6 344 vuago c 36 a d 43" uuaga # 40* 69

— 28, 17 70

. ' Asporlat'e c A:sportate#- asportari Z 7 «/^. 2 Gallicinus cde Gallinatius fgiopq Galli-w" S W " m 8 allus gallinaceus /^/g-. 3 Pilus d Piha] ran/r m« i « Pilia/? PilamPill " l|, "' * Scipa ' a1, palla übergeschrieben b 5 ffffe* übergeschrieben a 2 6 palla aasInst" 00 ''' m ' Craterum ß - choffa übergeschrieben b 8 Institutoris cdeg- Institoris /pgcau" 0 ^ 8 hihnnVul S- ° scephman iibcrgeschr. d l 10 vueiont übergeschr. a l " Expli-w Mint p 12 g j st j rni ] aTO r ra ^- er t e u Fa s cis p 14 purdi übergeschrieben a 2

ff'- «7« ranrfe i 10 am ?'a»rfe A. luci ^//g-. " hart] t undeutlich a 2 ls invuago

rfi'e

üb,

er Seschrieben