CCLXXIX Zu Esaias
jü Ll. 2. 4. 5. 6. 7. 10. (Diut. m, 429). 11. 13. (gwf. n, 52). Mi?. 333
599
SB.
uzgiuvinnemes
uzuuinnames e 55
vznemwir p 240
vzgi-
1 Suscitemus muntrimes 6 342 c 34" d 42'
2 e 55 b munterwir p 240" — 7, 6
3 Aueilamus uzgivuinnemes a 2 187" 6 342
uzgiuvinnemes e 34 b uzgiüuinnemes
5 a 1 1H>>
6 uvintemes d 42
7 - 7, 6
8 In medio ingaganvurti a a 187"____
9 ingaganuur" a l 11 l b zigaganuvrti d 42"
In ° °
ziganvurti c 34 b ziantwrt e 55 b ziant-
11 wrtö p 240 b zantwrti /'222 a2 3 223"
12 - 7. 6heranidarinerda J
34" rf 42 a
6 342
13 In profundum inferni
j 4 a' 111» a 2 187 b b 342
« 55 b hernidir (hernidir. q) inerda
16 f 222 aa 9 223" herinerde inherde p 240"
7 -7,11
*iue in excelsum supra iouh (iovh a>)■' inhimil üf (vf a 1 ) a l lll b a 2 187 b iohin himil üf (uf c vf d) b 342 c 34 bd 42 a e 55 b iohc in himeluf p 240 bioh i u ,] en ^| em ^j himil tis (uf q)/" 2 22" 3 223" — 7, 11
1920212223
0 T222« 3 223" - 7, 11
4 Musca °- fliuga a'lll» o 2 187 b flivga 6 342
; \ - 7, i8
6 Prutecta3 spreidahi a l lll b <z 2 187»
' 6 342 — 7 iq28 1 >»•»•»
u ü °uacula couducta > invuolapizantemo
scarasahse (scarasahhe 6) 6 342 c 34"
« 42" inuuolapizentemo scarasache
e 55 b inuuolopizintemo 4 scarasahsa
fl 40 a vuolapizantemo scarasahse a 1 111»
a 187 b innustifenemo scarsacha p 240»
5 P 'los harir a 1 lll b a 2 187 b 6 342 c 34»
d 42 a e 55" bar f 222" 2 Gar p 240» 36q 223" — 7, 20 37
Sarculum 5 hovua. get isarn 6 o' I1l b 38bona. g& isarn" a 2 187 b hova. get 39isarn s b 342 houva d 42" houua 40c 34 b g 40* houuua e 55 b howa /'222 a2 41p 240" q 223" — 7, 25 42
Sarrientur 9 gihovuotvuerdant 1» a 1 111» 43b 342 gihouvotvuerdant a J 187» gi- 44houvotvuerdentc34 b gihouuuotuerdent 45d 42 b gihouuotwerdan e 55 b gihouuit 46uucrdint g 40 a gihowit werdin f 222 a2 47g 223 11 kihowet werdent h 134 a gi- 48howit w s dent 1 14 a gihovtvverdent 1 77 49gihoutwerdent m 32» gihohontwer- 50dent p 240 b gihaut vverent n 46 a — 51
7, 25 52PurgabunturU gigetenvverdent (vverent 53
n) l 77 n 46 a gigetenwerdent m 32» 54
In conculcatione 12 in trata 13 a l 111» 55
a 2 187» — 7,25 56-
Couiuratio piheiz a 1 111» a 2 187» 6 342 57
c 34» d 42 b e 55" /" 222 a2 g 40 a 3 223 d 58
gebezza p 240» — 8, 12 59
Phitoues 14 vuizagun a l 111» 6 342 c 34» 60
d 42» uvizagun 15 a 2 187» uuizagun 61
e 55» uuizihgun g 40 a wissagen /'222 a2 62
wisagen 3 223" wisagan p 240» — 63
8, 19 [cclxxxvi] 64Diuinis 16 zoup'run c 35 a d 42» zoupra- 65
run a 1 111» e 55» z°uprarun 6 342 66zouperarin g 40 a zolJerin p 240» zou- 67brarin f 222 a2 zoubrarn q 223" zou- 68prara« a 2 188 a — 8, 19 69
Stridenti» grisgrimunt a' 111» ar 188 a 70
* muscae Fulg. 3 die gl. in b höher oben nebengunculam 597,65 am°rande * Innouovacula d conduct? b pizintemo] 0 aus en cor,: s, 6 Sarculum] S auf rasur a\ r aus s eo ? -r. /■ Sarculü b Sarculum d sarculo Fulg. »**, ^orfe übergeschrieben a' ' rfWffl. fl 2 8 get isarn übergeschrieben b Sar-
"entur] dös cra<e r Wfl äter hand aus ^ est richen o« Saricntur g*tf»m 10 vuerdanl] nt
««' » g-/. CM Sarrientur « in concnlcationem Tu/ff. '» in:trata] «mir t><ro b «•.. ,4 phytonibus ^«^. «« uvizagun übergeschrieben a* 16 Divini a» » zouprara
"^geschrieben a» »s Stridunt a'*e/p? Stridut] rfas «(« t am* s radiert a*
' lieranidar] i angehängt cLa gunculam soi ks