CCXXIX Zu Den Parabolis

537

JffLLj^J: 5- 6. 7. 10. (Dint. in, 427). 11. 13. (DM. u, 50). Mg. 352. CT.e 7l" /"225 al r228' noh'th «63" not d 64" stiurnagilo > 2 e 71" # 42 a stiur-

5 42 a -_ 22, 22unteres i ginideres a 63" & 306 c 56"

rf 64" ginidirist e71 b f 225" ginidir'st

r 228= — 22, 22Uades 2 purjm, a §$> h 306 d 64 „ pr

nagil /'225 al stiurinagel r22S° stiunagele h 122" stvrnagele Z 59 stur-nagele n 34" stuirnagele m 26" stvr-nagili t 10 a — 23, 34 [ccxxvii. vgl.ccxxvm. ccxxxn. ccxxxn

ri 8»n c 56" e 71" 7« 122 a purigen l 59 Dispositione rihtungo «63" b 306 c 56

n 34" purgcn m 26" bürgen k 75 cbvrign i 10' gisü / 225 al r 228 c —

22, 26

C °niectori s 3 trovmsceida res* « 63"troumsceidares 6 306 c 56" <l 64"troumsccidaris e 71" g 42 a troumscei-dare f 225» »■ 228' — 23, 7 [ccxxxm.U S*- ccxxxiv]

°telorum vilotrinchono a 63" 6 306" 6 4 b uilotrinchono c 56" filotrincharne*'* «ilitrinchinopo g 42 a trincliareA225 al r2 28 c — 23,* 20jmbolas gjvuerfe a 63 n & 306 rf 64"giuverf c 56" giuuerf e 71" g 42" gi-Werf /■ 225" r 228 c sametregil A 122 asnmitrvgil i 10« samtgil fr 75 c sam-le gele / 59 samtrigel m 26" saniitregele

D " 34b - 23, 210l mitati 0 7 naffezunga a 63" 6 306

• «56- d 641 . __ 23i 21

'" S1 ° 8 gitruopida » 0 63" b 306° 6 e 7t" gitruopida d 64" gitrubide

L 5 " r 228 c gitruhida 0 42" —

23, 29

s stouffun a 63" b 306 e 71"s oufln /• 225« scoufln r 228 c stou-Plmn rt 64" stouphin e 56" —23,30, ,esc 't chcinot« a 63" cli cinot"

Calicibu

6 306 — 90 ,, r t

q -so, 31 [ccxxv]

auo stiurnagale «63" & 306 c 56" Lenietur 16 gimämontitvuirdit 6 306 gi

d 64" e 71" rihtunga g 42" rihtunge

/" 225" r 228° — 24, 6Urtice nezilun u a 63" & 306 c 56" d 64"

nezzilin f 225" r 228 c neziln e 71"

— 24, 31Cursor loupho « 63" 6 306 c 56" o" 64"

g 42' loupher e 71" louphare /'225 al

louphar r 228 c — 24, 34 [ccxxxm]Mendicitas p&alunga 6 306 c 56" d 64"

petulunga « 63" petilunga g 42" —

24, 34

Gloriosus ruomiliner « 63" 6 306 c 06"

d 64" ruomilihher e 71" ruomzagil

/ 225" rourazagil r 22S C — 25, 6Magnatorum « herrono « 63" & 306 c 56"

herrono d 65 a herroni g 42 a herrone

7« 122 a herron e 71" r 228 c herrin

f 225" — 25, 6Tracta choso « 63" 6 306 c 56" e 71"

f 225 al chöso «" 65 1 chosa g 42" chosi

r 228 c — 25, 9Insultet itivuizo a 63" & 306 itiuuizzo

g 42 a itiwiz e 71" itavuizo c 56" itauui-

zo rf65 a — 25, 10Inauris orinch « 63" 6 306 c 56" d 65 a

orinc g 42 a — 25, 12Frigus cliuoli 15 « 63" & 306 c 56"

d 65 a e 71" / , 225 al chuile r 228 c —

25, 13

383940414243444546

17

48495051:v>53545556575859606162636465666768697071727374

tatm / " bo >'S^chr. a, t,orf Dormitatic

2 Vadem himn Uade / Vad^c k 3 Coni'ctoris g " trovm-

■> Simbolum <•/)■ Simola /A " givuerf übergeschr. a ' Dojmi-

onem c 8 Suffossio efr 9 gitruopida übergeschrieben a 10 clicinot

Co;.,. "™" " " '» Ä *'« g - ««*« gi- am runde 12 stiurnagilo] das zweite i flM

• v nd undeutlich g is nezilunl zi «ow. « ? « u c " magnornm Vulg. ,5 «m runde

iib °>S°schri„ ben a

mn , ...... -<*nieh g 13 nezilunl zi corr. aus u c

»Weisung e <c LinietUf