Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
451
Einzelbild herunterladen
 

CXLVHI Zu Regüm iv

451

SU 1. 4. 5. 6. 7. 8. (Mafsmann 103). 10. (Diut. m, 425). .11. 13. (2Ww*. n, 48. 49).

Me. 329. Sb. ___________________

l23

4

5

6

7

8

9

U

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

2S

29

30

31

32

33

34

leimigi o 239" leimigie d 53" leimarif 39" 3, 25Fundibulariis! slingarvn- a 47" slin-garun 6 29 a /* 39 a slingarum c 36"slingaren e 221 ba m 20 a p 222' 1 s'm-gareu n 22" slingarin Z 37 slingerind 53 b o239° slinkarn <y 113" slinca-rint h 136" slinkari i 7" 3, 25Indignatio chestigaS a 47" b 29 a e 221" 2chestige rf 53" kestiga c 36 b chestiganeP 223' chesügunga o 239 c 3, 27Animaduerto firnimo o 47" b 29 a d 53"firnime e 221" 2 y 223 a Arnim o 239 cfirmo c 36" 4, 9Negotium dinch' a 47" & 29" c 36"(? 53" e 221" 2 / 39" o 239 c p 223"4, 13Propera & ili b a 47" 6 29 a c 36" ili

f 39 a o 239 u ilic d 53" 4, 24Rectene' istdirgisunt a 47" isfirgisuntic 36" istirgisunti & 29" istirgesunteo 239" istirgisunt f 39" istgiesunt d 53" 4, 26In amaritudine inseragi a 47" seragi &

29 a c 36" 4, 27 [ccccxcv]Oscitauit ginata. I gevuota s a 47" ge-v uota 6 29 a geuvota c 36" gewotee 22l b2 gewothe o 239° gewopep 223 agineta l 37 n 22" ginoto ff 113" gei-noti ^39» gfcinot i 7" geinot fc 75"gisnarchote d 53" 4, 35 [cxlvii.

CXUX. CL. CLIII. CCCCXCV]

Colocynthidas ! ' vuildachurpizza 10 «47"vuilda churpiza b 29 a uilda churpizza

c 36" vvildachurpizzi f 39° wildechur- 35bisza h 136" vvildechurbiza l 38 n 22" 36Wilde churbeze m 20 a wildi(wilde op) 37churbiz c 221 b2 </ 113" 0 239° p 223" 38wildezchurpiz d 53" 4, 39 [vgl. cxv] soConcldit scarpota a 47" ?> 29 a c 36" d 4053" ^39" scarbote e 221" 2 0 239° car- 41bopte p 223" 4, 39 [»jl. cl] 42

Aureos mancvsa a 47" 5, 5 [cxlvii. 43ccccxcv] 44

Benedictionem oblei a 47" b 29 a c 36" 45d 53" e 221 M 0 239 c oblai p 223 a oblei 46wisodo g 113" obelei 1 wisodi h 136" 47obilei 1' wisoda l 38 obelei 1 vvisode 48« 22" 5, 15 49

Burdonum 1' soumari & 29* c 36" d 53 b 50Sovmara g 113" sömari /t 136" sovmaire 51i 7" suomare m 20 a sovmer 0 239° 52suoma n 22" 5, 17 [cxlvii. cliv] 53Innitenie analinantemo 12 a 47" b 29 a 54c 36" analinatcmo d 53" aualinentemo 55f 39 a anligentemo 0 239° 5, 18 56Terre optima terra est. molt 1 » a47"5,19 57Mutatorias l * muzgivuati 15 a 47" b 29 a 58muzgiuati c 36" niuzgiwali d 53" muiz- 59chewete 0 239 c moziho g'uuiata f 39 a 60padagwant 7t 136" padeguant m 20 a 61padegwaude g 113" badegwant i 7" 62padegevvant n 22" badegewant 1 38 635, 22 [cl] 64

Materias 11 ' zimp" a 48" 6 29" zimpar esf 39 a zimber ls d 53" 0 239° zimbere 66e 221" 2 zinber 11 p 223" eimp c 36" 67 6, 2 6S

1 »or 450, 49 bodefop. Fündibulariua < 2 slingarvn ««^fc**«« J «neiäga*«*»«**»« « * dinch übergeschrieben a s pspera fico p:pera] rww '«> b rfe in ... , ,", ... . , ,, s heide worte übergeschrieben a

m übergeschrieben a ' nacA (/« folgenden gl. bc oeiae ww o ^

u Colocynthias « Colicinthias to» "> vuildachurpizza übergeschrieben a Burdo

Äcrf « > 2 analinantemo übergeschrieben a » «on optima an übergeschrieben a

'' *" ff/. »acA 451, 53 bcdfghihn.no, nach 451, 44 (Jflaog-en a«/ 1 5, 5, »g-t occoxciv j « iviu-ta torium 0 Mutatoriä / « mnz R ivuati «bayeieMatoi a ,c Matena »«to/bp zimp

übergeschrieben a 1B

(ot context noch cymber o

29-